(SeaPRwire) – ໃນຂະນະທີ່ອີຣ່ານກໍາລັງປະເຊີນກັບການໂຕ້ຖຽງໃນທົ່ວປະເທດທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ ແລະ ຄວາມຂົ່ມຂູ່ດ້ວຍຄໍາສັບຈາກລັດຖະບານ Trump, ຜູ້ນໍາສູງສຸດ Ayatollah Ali Khamenei ໄດ້ສົ່ງຂໍ້ເຕືອນທີ່ຊັດເຈນຕໍ່ສະຫະລັດໃນມື້ນີ້ຈາກເວທີທີ່ຜິດປົກກະຕິ — ບັນຊີພາສາລັດເຊຍຂອງລາວໃນ X — ຂະບວນການນີ້ນັກວິເຄາະກ່າວວ່າຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມສອດຄ່ອງຂອງເທຮານຕໍ່ກັບມອສໂກໃນຂະນະທີ່ຄວາມກົດດັນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໃສ່ລັດຖະບານ.
ໃນບົດຂຽນທີ່ມີວັນທີ 11 ມັງກອນ, Khamenei ໄດ້ຂຽນເປັນພາສາລັດເຊຍວ່າ, “ສະຫະລັດໃນມື້ນີ້ກໍາລັງຄິດຜິດໃນວິທີການຂອງຕົນຕໍ່ອີຣ່ານ.” ຫຼັງຈາກນັ້ນເປັນເວລາຫລາຍຊົ່ວໂມງ, ລາວໄດ້ສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີສອງ, ຍັງເປັນພາສາລັດເຊຍ, ເຕືອນວ່າຊາວອາເມຣິກາໄດ້ປະສົບກັບຄວາມເສຍຊະນະກ່ອນ ເນື່ອງຈາກ “ຄວາມຄິດຜິດ” ແລະ ຈະປະສົບອີກເທື່ອ ເນື່ອງຈາກ “ການວາງແຜນທີ່ຜິດພາດ.”
Ksenia Svetlova, ຜູ້ອໍານວຍການເອກະສານ của Regional Organization for Peace, Economy and Security (ROPES) ແລະ ຜູ້ຊ່ວຍຄະນະເທດ at Chatham House, ກ່າວວ່າການເລືອກພາສາແມ່ນມີຄວາມຫມາຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າການປະຕິບັດຈະບໍ່ສະຫຼາດ.
“ນີ້ແມ່ນພາສາລັດເຊຍທີ່ບໍ່ດີ,” Svetlova ໄດ້ບອກ Digital. “ເບິ່ງຄືວ່າມັນໄດ້ຖືກແປໂດຍ Google Translate, ບໍ່ແມ່ນຜູ້ມະນຸດ.” ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ນາງກ່າວວ່າການໃຊ້ບັນຊີພາສາລັດເຊຍຂອງ Khamenei ບໍ່ແມ່ນສິ່ງທີ່ແປກໃຈເພາະວ່າອີຣ່ານ ແລະ ລັດເຊຍໄດ້ສອດຄ່ອງກັນຢ່າງໃກ້ຊິດໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້.
ຂໍ້ເຕືອນຂອງ Khamenei ໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນຂະນະທີ່ວິກິດການໃນພາຍໃນອີຣ່ານກໍາລັງເລິກເຊິ່ງຕື່ມອີກ. ອີງຕາມ HRANA, ອົງການສິດທິມະນຸດທີ່ຕິດຕາມຄວາມບໍ່ສະຫງົບ, ຢ່າງຫນ້ອຍ ຫ້າຮ້ອຍສີ່ສິບສີ່ ຄົນໄດ້ຖືກຂ້າໃນການໂຕ້ຖຽງໃນທົ່ວປະເທດ, ດ້ວຍກໍລະນີເພີ່ມເຕີມຫຼາຍສິບກໍລະນີທີ່ຍັງຢູ່ໃນການກວດກາ. ກຸ່ມຄ້ານທານ NCRI ໄດ້ອ້າງວ່າຈໍານວນຄົນຕາຍສູງກວ່າຫຼາຍ — ຫຼາຍກວ່າສາມພັນຄົນ — ເຖິງແມ່ນວ່າຕົວເລກທີ່ແນ່ນອນຍັງຍາກທີ່ຈະຍືນຍັນໃນລະຫວ່າງການປິດອິນເຕີເນັດຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ລັດຖະບານອີຣ່ານໄດ້ສົ່ງເສີມ.
ປະທານາທິບໍດີ Trump ໄດ້ນໍາພາຄວາມວິພາກວິຈານຂອງສະຫະລັດໃນການຕອບສະຫນອງຕໍ່ຈໍານວນຄົນຕາຍທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ. ໃນການຕອບຄໍາຖາມກ່ຽວກັບວ່າອີຣ່ານໄດ້ຂ້າມເສັ້ນແດງຫຼືບໍ່, Trump ໄດ້ຕອບວ່າ, “ເຂົາເຈົ້າເລີ່ມເລີຍແລ້ວ, ເບິ່ງຄືວ່າ. ແລະເບິ່ງຄືວ່າມີຄົນບາງຄົນຖືກຂ້າທີ່ບໍ່ຄວນຖືກຂ້າ. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນການຮຸກຮານທີ່ຮຸນແຮງ. ຖ້າທ່ານເອີ້ນພວກເຂົາວ່າຜູ້ນໍາ, ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວ່າພວກເຂົາເປັນຜູ້ນໍາຫຼືພຽງແຕ່ພວກເຂົາຄອບຄອງໂດຍການຮຸກຮານ. ແຕ່ພວກເຮົາກໍາລັງເບິ່ງມັນຢ່າງຈິງຈັງຫຼາຍ,” ລາວກ່າວໃນວັນອາທິດເທິງເຮືອບິນທາງອາກາດ Air Force One.
“ພວກເຮົາກໍາລັງເບິ່ງເລືອກທີ່ເຂັ້ມແຂງຫຼາຍ,” ລາວເພີ່ມເວົ້າ.
ຜູ້ນໍາຂອງອີຣ່ານໄດ້ຕໍ່ຕ້ານກັບການດັ່ງກ່າວ, ຄິດເຫັນວ່າ Washington ແຊກແຊງ ແລະ ເຕືອນວ່າການກະ ທຳທາງທະຫານໃດໆຂອງສະຫະລັດຈະກະຕຸ້ນການແກ້ແຄ້ນຕໍ່ກັບກອງທັບອາເມຣິກາ ແລະ ພັນທະມິດໃນພາກພື້ນ.
ໃນເວລາດຽວກັນ, ເທຮານໄດ້ສັນຍານວ່າມັນຕ້ອງການຮັກສາໃຫ້ເປີດ. ຜູ້ແທນພາກສ່ວນຂອງກະຊວງການຕ່າງປະເທດອີຣ່ານ Esmaeil Baghaei ກ່າວໃນວັນຈັນ ότιການສື່ສານລະຫວ່າງກະຊວງການຕ່າງປະເທດ Abbas Araghchi ແລະ ຜູ້ຕົວແທນພິເສດຂອງສະຫະລັດ Steve Witkoff ຍັງສືບຕໍ່ເປັນການເຄື່ອນໄຫວ. Axios ໄດ້ລາຍງານທາງແຍກວ່າ Araghchi ໄດ້ຕິດຕໍ່ Witkoff ໃນທ້າຍອາທິດໃນລະຫວ່າງຄວາມເຕືອນຂອງ Trump ກ່ຽວກັບການກະທຳທາງທະຫານທີ່ເປັນໄປໄດ້.
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ນັກວິເຄາະກ່າວວ່າຂໍ້ຄວາມພາສາລັດເຊຍຂອງ Khamenei ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນວ່າອີຣ່ານເຫັນຄູ່ຮ່ວມງານທາງຍຸດທະສາດທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ທີ່ສຸດຂອງຕົນແມ່ນທີ່ໃດ.
ລັດເຊຍໄດ້ກາຍເປັນ, ໂດຍສະເພາະວ່າມອສໂກອາໄສເຄື່ອງບິນທີ່ບໍ່ມີຄົນຜູ້ຂັບຂີ່ ແລະ ເຄື່ອງມືທາງທະຫານອື່ນໆທີ່ອີຣ່ານໃຫ້ ສຳ ລັບສົງຄາມຂອງຕົນໃນ Ukraine. ຄວາມອາໄສນີ້, Svetlova ກ່າວ, ຫມາຍຄວາມວ່າຄວາມບໍ່ສະຖຽນລະພາບພາຍໃນອີຣ່ານອາດຈະເກີດຜົນສະທ້ອນທີ່ຮ້າຍແຮງຕໍ່ Kremlin.
“ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນອາດຈະເປັນຜົນກະທົບທີ່ຫຼວງຫຼາຍ, ເພາະວ່າພວກເຂົາເຂົ້າໃຈກັບອີຣ່ານ — ໂດຍສະເພາະການຜະລິດທາງທະຫານ, ເຄື່ອງບິນທີ່ບໍ່ມີຄົນຜູ້ຂັບຂີ່ ແລະ ລູກສອນໄຟບານແລນ,” ນາງກ່າວ. “ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການເຂົາເຈົ້າເພື່ອສືບຕໍ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ.”
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຄວາມຮ່ວມມືນີ້ຍັງໄດ້ກະຕຸ້ນການຈົ່ງຂໍຂັດພາຍໃນອີຣ່ານ. Svetlova ໄດ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນການວິພາກວິຈານຫຼັງຈາກສົງຄາມ 12 ມື້ກັບ Israel, ເມື່ອຊາວອີຣ່ານຫຼາຍຄົນກ່າວຫາມອສໂກວ່າລົ້ມເຫຼວໃນການໄປຊ່ວຍເທຮານ.
“ມີຄວາມວິພາກວິຈານຫຼາຍຢູ່ໃນອີຣ່ານກັບລັດເຊຍທີ່ວ່າມັນບໍ່ໄດ້ໄປຊ່ວຍ,” ນາງກ່າວ. “ມັນບໍ່ໄດ້ຕິດຕໍ່. ມັນບໍ່ໄດ້ເຮັດຫຍັງເລີຍ, ຢ່າງພື້ນຖານ.”
ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ນາງກ່າວວ່າລັດເຊຍມີທາງເລືອກໜ້ອຍໆເມື່ອຕໍາແຫນ່ງຂອງຕົນໃນທົ່ວໂລກແຄບລົງ. ດ້ວຍພັນທະມິດທີ່ມີມາດົນເສື່ອມສະຫຼາຍຫຼືຖືກລົ້ມລົງ, ເຊັ່ນ Bashar al-Assad ໃນ Syria ແລະ Nicolás Maduro ໃນ Venezuela, ມອສໂກກໍາລັງເຂົ້າໃຈກັບເທຮານຢ່າງເພີ່ມຂຶ້ນ — ເຖິງແມ່ນວ່າມັນຍັງງຽບສະຫງົບສ່ວນໃຫຍ່ກ່ຽວກັບການໂຕ້ຖຽງທີ່ລົບລ້າງອີຣ່ານ.
ຕໍ່ກັບພື້ນຖານນັ້ນ, Svetlova ໄດ້ອະທິບາຍ, ຂໍ້ເຕືອນຂອງ Khamenei ໃນພາສາລັດເຊຍເບິ່ງຄືວ່າເປັນສັນຍານ — ໃຫ້ Washington ແລະ Moscow — ວ່າອີຣ່ານເຫັນການປະເຊີນກັບສະຫະລັດເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງແນວຂ້າງທີ່ແບ່ງປັນຄືກັນກັບ.
ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.
ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ
SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.