(SeaPRwire) – ໄຊຊະນະປະຫວັດສາດຂອງ Mamdani ໃນຖານະນາຍົກເທສະມົນຕີຊາວມຸດສະລິມຄົນທໍາອິດຂອງນະຄອນນິວຢອກ ໄດ້ກໍ່ໃຫ້ເກີດປະຕິກິລິຍາທົ່ວໂລກ — ຈາກຄວາມພາກພູມໃຈໃນອູການດາ ໄປສູ່ຄວາມວິຕົກກັງວົນໃນອິດສະຣາແອລ, ຄວາມປິຕິຍິນດີໃນບັນດາຝ່າຍຊ້າຍໃນເອີຣົບ, ແລະແມ້ກະທັ້ງຄໍາຍ້ອງຍໍຈາກສະມາຊິກສະພາອີຣານ ແລະຊ່ອງທາງສື່ສັງຄົມອອນລາຍຂອງ Hamas.
ນັກສັງຄົມນິຍົມປະຊາທິປະໄຕອາຍຸ 34 ປີ, ເກີດຢູ່ອູການດາ ໂດຍມີພໍ່ແມ່ເປັນຄົນອິນເດຍ, ໄດ້ກາຍເປັນສັນຍາລັກຂອງຝ່າຍຊ້າຍແບບໃໝ່, ທີ່ມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍດ້ານ — ແລະເປັນຈຸດສໍາຄັນສໍາລັບການໂຕ້ວາທີກ່ຽວກັບສັງຄົມນິຍົມ, ອິດສະຣາແອລ ແລະນະໂຍບາຍຕ່າງປະເທດຂອງສະຫະລັດ.
ໃນນະຄອນຫຼວງ Kampala ຂອງອູການດາ, ຊາວອູການດາ ໄດ້ບອກ Digital ວ່າໄຊຊະນະຂອງ Zohran Mamdani ໃນຖານະນາຍົກເທສະມົນຕີຊາວມຸດສະລິມຄົນທໍາອິດຂອງນະຄອນນິວຢອກ “ຮູ້ສຶກຄືກັບເປັນໄຊຊະນະທີ່ມາຈາກພາຍໃນປະເທດ.” ເຖິງແມ່ນວ່າຄອບຄົວຂອງລາວໄດ້ອອກຈາກອູການດາຕັ້ງແຕ່ລາວຍັງນ້ອຍ, ແຕ່ຫຼາຍຄົນໃນປະເທດອາຟຣິກາຕາເວັນອອກນີ້ເວົ້າວ່າພວກເຂົາຖືວ່າລາວເປັນຄົນຂອງພວກເຂົາ — ເປັນຫຼັກຖານວ່າຊາວອູການດາ ແລະຄົນອົບພະຍົບສາມາດຂຶ້ນສູ່ຕໍາແໜ່ງຜູ້ນໍາລະດັບໂລກໄດ້.
Siraje Kifamba Nsamba, ນັກສັງຄົມສົງເຄາະຢູ່ສູນການສຶກສາ ແລະການຄົ້ນຄວ້າອິດສະລາມຂອງອູການດາ, ກ່າວວ່າ Mamdani “ໄດ້ສ້າງປະຫວັດສາດໃຫ້ແກ່ອູການດາ.”
“ລາວບໍ່ໄດ້ປິດບັງຕົວຕົນຂອງລາວໃນຖານະຄົນອູການດາໂດຍກໍາເນີດ,” Nsamba ກ່າວ. “ເຖິງວ່າຈະມີອຸປະສັກທັງໝົດ, ລາວກໍ່ໄດ້ທໍາລາຍທຸກສະຖິຕິ. ລາວໄດ້ສະແດງໃຫ້ໂລກເຫັນວ່າເຈົ້າສາມາດມາຈາກບ່ອນນີ້ ແລະນໍາພາຢູ່ບ່ອນໃດກໍ່ໄດ້.”
Nsamba ກ່າວຕື່ມວ່າ — ທີ່ສ້າງຂຶ້ນບົນຄໍາໝັ້ນສັນຍາກ່ຽວກັບການຄົງຄ່າເຊົ່າ, ການຂົນສົ່ງສາທາລະນະຟຣີ, ແລະຄ່າຄອງຊີບລາຄາຖືກ — ບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນທີ່ໜ້າສົນໃຈສໍາລັບຊາວນິວຢອກທີ່ກໍາລັງປະສົບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ຍັງລວມເຖິງຊາວອູການດາທີ່ເຫັນລາວເປັນຕົວຢ່າງຂອງຄວາມສໍາເລັດຂອງຄົນອົບພະຍົບ.
“ມັນເປັນແຮງຈູງໃຈໃຫ້ໄວໜຸ່ມຫຼາຍຄົນຢູ່ທີ່ນີ້,” ລາວກ່າວ. “ລາວເປັນຕົວຢ່າງທີ່ວ່າເຈົ້າສາມາດມາຈາກບ້ານເກີດເມືອງນອນ ແລະກາຍເປັນຜູ້ນໍາໃນທຸກຂົງເຂດ.”
ພົນລະເມືອງອູການດາອີກຄົນໜຶ່ງກ່າວວ່າ: “ຂ້ອຍຢາກຮ້ອງໄຫ້ດັງໆ ເພາະພວກເຮົາໄດ້ເສຍຜູ້ນໍາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແບບນີ້ໃຫ້ແກ່ນິວຢອກ. ພວກເຮົາພາດໂອກາດ ເພາະພວກເຮົາເຊື່ອໃນລະບົບທີ່ສັງຄົມບໍ່ມີຊົນຊັ້ນ ບ່ອນທີ່ຄົນຮັ່ງມີເຮັດວຽກເພື່ອຄົນທຸກຍາກ… ນິວຢອກ, ຂ້ອຍຢາກບອກເຈົ້າວ່າ ມີ Mamdani ອີກຫຼາຍຄົນຢູ່ Kampala, ຫຼາຍກວ່ານີ້ສໍາລັບເຈົ້າ.”
ນັກ rapper ຈາກ Kampala ແລະນັກການເມືອງທ້ອງຖິ່ນໄດ້ສະແດງຄວາມພາກພູມໃຈດັ່ງກ່າວ, ເອີ້ນໄຊຊະນະຂອງ Mamdani ວ່າ “ເປັນໄຊຊະນະສໍາລັບນັກສິລະປິນ, ນັກຝັນ, ແລະຄົນອົບພະຍົບ.” Tom Mayanja, ນັກດົນຕີທີ່ຮູ້ຈັກກັນໃນຊື່ The Myth UG, ໄດ້ເລົ່າຄືນເຖິງການສໍາພາດ Mamdani ເມື່ອຫຼາຍປີກ່ອນ ແລະຈື່ຈໍາລາວວ່າເປັນຄົນ “ຕັ້ງໃຈ, ມີໄຫວພິບ, ແລະຮອບຄອບ.”
ໃນບ່ອນອື່ນໆ, ປະຕິກິລິຍາທົ່ວໂລກຕໍ່ໄຊຊະນະຂອງ Mamdani ແມ່ນປະສົມປະສານກັນ, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນທັງຄວາມຊົມເຊີຍ ແລະຄວາມຕົກໃຈ.
Jusoor News, ສໍານັກຂ່າວ pan-Arab, ໄດ້ແບ່ງປັນເນື້ອຫາຈາກຊ່ອງທາງ Telegram ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Hamas ໂດຍຍົກຍ້ອງໄຊຊະນະຂອງ Mamdani ວ່າເປັນ “ໄຊຊະນະທາງສິນທໍາສໍາລັບການເມືອງດ້ານມະນຸດສະທໍາ.”
ຊ່ອງທາງທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບ Hamas ຊື່ Kol al-Hakika ໄດ້ພັນລະນາ Mamdani ວ່າເປັນ “ແລະເປັນຜູ້ກຽດຊັງອິດສະຣາແອລ,” ໂດຍອ້າງວ່າ “ທຸກຄົນກໍາລັງສະຫຼອງຫຼັງຈາກໄຊຊະນະອັນຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງ Mamdani.” ບັນຊີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍອື່ນໆໄດ້ພິຈາລະນາຜົນໄດ້ຮັບວ່າເປັນ “ການປ່ຽນແປງໃນໂຄງສ້າງອໍານາດຂອງຕາເວັນຕົກ.”
ໃນອິດສະຣາແອລ, ປະຕິກິລິຍາຮຸນແຮງກວ່າຫຼາຍ. ລັດຖະມົນຕີກະຊວງ Diaspora Affairs ຂອງອິດສະຣາແອລ, ກ່າວວ່າ ນິວຢອກ “ໄດ້ມອບກະແຈຂອງຕົນໃຫ້ແກ່ຜູ້ສະໜັບສະໜູນ Hamas,” ໂດຍເຕືອນວ່າ “ນິວຢອກຈະບໍ່ຄືເກົ່າອີກຕໍ່ໄປ, ໂດຍສະເພາະສໍາລັບຊຸມຊົນຊາວຢິວ,” ແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວຢິວນິວຢອກຍ້າຍໄປອິດສະຣາແອລ.
ລັດຖະມົນຕີຄວາມໝັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດຂອງອິດສະຣາແອລ Itamar Ben-Gvir ກ່າວວ່າ ການເລືອກຕັ້ງຂອງ Mamdani “ຈະຖືກຈົດຈໍາຕະຫຼອດໄປວ່າເປັນຊ່ວງເວລາທີ່ການຕ້ານຢິວໄດ້ເອົາຊະນະຄວາມມີເຫດຜົນ,” ໂດຍເອີ້ນລາວວ່າ “ເປັນຜູ້ສະໜັບສະໜູນ Hamas” ແລະ “ເປັນຜູ້ກຽດຊັງອິດສະຣາແອລ.”
ໃນອີຣານ, ສະມາຊິກສະພາ Abolqasem Jarareh ໄດ້ບອກວ່າໄຊຊະນະຂອງ Mamdani ເປັນ “ສັນຍານຂອງຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງຄໍາຂວັນ ‘ຄວາມຕາຍແກ່ອິດສະຣາແອລ.’”
ໃນປະເທດອັງກິດ, ໄດ້ສະແດງຄວາມຍິນດີຕໍ່ Mamdani ໃນ X ໂດຍກ່າວວ່າ, “ຊາວນິວຢອກໄດ້ປະເຊີນກັບທາງເລືອກທີ່ຊັດເຈນ – ລະຫວ່າງຄວາມຫວັງ ແລະຄວາມຢ້ານກົວ – ແລະຄືກັນກັບທີ່ພວກເຮົາໄດ້ເຫັນໃນລອນດອນ – ຄວາມຫວັງໄດ້ຊະນະ.”
ອະດີດຜູ້ນໍາພັກ Labour Party ແລະນັກການເມືອງຝ່າຍຊ້າຍຈັດ Jeremy Corbyn, ຜູ້ທີ່ເຄີຍພົວພັນກັບຂໍ້ກ່າວຫາການຕ້ານຢິວ ແລະເຄີຍອາສາສະໝັກໃນການໂຄສະນາຫາສຽງຂອງ Mamdani, ໄດ້ຂຽນວ່າ, “ນີ້ແມ່ນໄຊຊະນະອັນໃຫຍ່ຫຼວງ — ບໍ່ພຽງແຕ່ສໍາລັບປະຊາຊົນນິວຢອກເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ເຊື່ອວ່າ ມະນຸດສະທໍາ ແລະຄວາມຫວັງສາມາດເອົາຊະນະໄດ້.”
ສະມາຊິກລັດຖະສະພາເອີຣົບຝຣັ່ງ Manon Aubry, ປະທານຮ່ວມຂອງກຸ່ມຝ່າຍຊ້າຍໃນລັດຖະສະພາເອີຣົບ, “ເປັນລົມຫາຍໃຈແຫ່ງຄວາມຫວັງອັນໃຫຍ່ຫຼວງໃນໂລກຂອງ Trump.”
“ລາວໄດ້ເອົາຊະນະສື່ມວນຊົນ, ສະຖາບັນເສດຖະກິດ, ແລະການເມືອງທີ່ໄດ້ໃຊ້ເງິນຫຼາຍສິບລ້ານໂດລາເພື່ອຂັດຂວາງເສັ້ນທາງຂອງລາວ,” Aubry ຂຽນ, ຍົກຍ້ອງການປະຕິເສດຂອງລາວທີ່ຈະ “ປິດຫູປິດຕາຕໍ່ການ racist ແລະ Gaza,” ນາງຂຽນ.
, ຜູ້ນໍາຂອງພັກ NDP ຝ່າຍຊ້າຍ, Jagmeet Singh ໄດ້ tweet ວ່າ, “ໃນເວລາທີ່ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຮູ້ສຶກຄືກັບວ່າຖືກກີດຂວາງຢ່າງໜັກໜ່ວງຕໍ່ຊົນຊັ້ນກໍາມະກອນ, ປະຊາຊົນນິວຢອກໄດ້ສ້າງປະຫວັດສາດ.”
Adriana James-Rodil ໄດ້ປະກອບສ່ວນໃນບົດຄວາມນີ້.
ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.
ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ
SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.