ກິມ ຈອງອຶນ ໂກດແຄ້ນ ຫຼັງຈາກ ເຮືອພິຄາດ ລຳໃໝ່ ຂອງເກົາຫຼີເໜືອ ເສຍຫາຍໃນການເປີດໂຕທີ່ລົ້ມເຫຼວ

(SeaPRwire) –   ຜູ້ນຳສູງສຸດຂອງເກົາຫຼີເໜືອ ທ່ານ ກິມ ຈອງອຶນ ໄດ້ສະແດງຄວາມບໍ່ພໍໃຈໃນອາທິດນີ້ ເມື່ອທ່ານໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການເປີດໂຕເຮືອພິຄາດລຳໃໝ່ ຂະໜາດ 5,000 ໂຕນ ທີ່ຜິດພາດ.

ການເປີດໂຕທີ່ທ່າເຮືອ Chongjin ທາງທິດຕາເວັນອອກສຽງເໜືອ ມີຈຸດປະສົງເພື່ອໂຄສະນາຄວາມກ້າວໜ້າທາງການທະຫານຂອງປະເທດຄອມມູນິດ, ແຕ່ກໍ່ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍຄວາມອັບອາຍສຳລັບທ່ານ ກິມ ຫຼັງຈາກເຮືອໄດ້ເລື່ອນອອກຈາກທາງລາດ ແລະ ຕິດຄ້າງຢູ່, ອີງຕາມການລາຍງານຂອງສື່ມວນຊົນລັດ.

ລົດບັນທຸກບໍ່ສາມາດເຄື່ອນທີ່ໄປຄຽງຄູ່ກັບເຮືອໄດ້, ເຮັດໃຫ້ເຮືອເສຍຄວາມສົມດຸນ ແລະ ບີບອັດສ່ວນລຸ່ມຂອງເຮືອ, ອົງການຂ່າວ KCNA ຂອງເກົາຫຼີເໜືອລາຍງານ. ທ້າຍເຮືອໄດ້ເລື່ອນລົງທາງລາດ ໃນຂະນະທີ່ສ່ວນຫົວຂອງເຮືອບໍ່ສາມາດອອກຈາກທາງລາດໄດ້.

ຂອບເຂດຄວາມເສຍຫາຍທັງໝົດຍັງບໍ່ຈະແຈ້ງ ແລະ ບໍ່ຮູ້ວ່າມີຜູ້ໃດໄດ້ຮັບບາດເຈັບຫຼືບໍ່.

ເກົາຫຼີເໜືອບໍ່ໄດ້ເຜີຍແຜ່ຮູບພາບຈາກສະຖານທີ່ດັ່ງກ່າວ, ເຖິງແມ່ນວ່າຮູບພາບດາວທຽມທີ່ເຜີຍແຜ່ໂດຍເກົາຫຼີໃຕ້ໃນວັນພະຫັດຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າເຮືອນອນຢູ່ຂ້າງໜຶ່ງໃນນໍ້າຫຼັງຈາກການເປີດໂຕທີ່ລົ້ມເຫຼວ.

ອີງຕາມ KCNA, ທ່ານ ກິມ, ຜູ້ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມພິທີໃນວັນພຸດ, ໄດ້ຕຳນິເຈົ້າໜ້າທີ່ທະຫານ, ນັກວິທະຍາສາດ ແລະ ຜູ້ປະກອບການອູ່ຕໍ່ເຮືອ ສໍາລັບ “ອຸບັດຕິເຫດຮ້າຍແຮງ ແລະ ການກະທໍາທາງອາຍາທີ່ເກີດຈາກຄວາມປະໝາດຢ່າງແທ້ຈິງ, ຄວາມບໍ່ຮັບຜິດຊອບ ແລະ ປະສົບການທີ່ບໍ່ມີຫຼັກວິທະຍາສາດ.” 

ທ່ານ ກິມ ໄດ້ເຕືອນວ່າ ຄວາມຜິດພາດທີ່ເກີດຈາກ “ຄວາມບໍ່ຮັບຜິດຊອບຂອງເຈົ້າໜ້າທີ່ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ” ຈະຕ້ອງໄດ້ຮັບການສືບສວນໃນກອງປະຊຸມພັກແຮງງານທີ່ກຳລັງຈະຈັດຂຶ້ນໃນທ້າຍເດືອນມິຖຸນາ.

ທ່ານກ່າວວ່າ ການຟື້ນຟູເຮືອພິຄາດກ່ອນກອງປະຊຸມແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງໂດຍກົງກັບກຽດສັກສີຂອງລັດ ແລະ ການຟື້ນຟູຄວນຈະສໍາເລັດໂດຍບໍ່ມີເງື່ອນໄຂ.

ທ່ານ Moon Keun-sik, ຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານກອງທັບເຮືອທີ່ສອນຢູ່ມະຫາວິທະຍາໄລ Hanyang ຂອງກຸງ Seoul ກ່າວວ່າ ເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີຄວາມອັບອາຍ, ທ່ານ ກິມ ຍັງຕ້ອງການລາຍງານຕໍ່ສາທາລະນະກ່ຽວກັບອຸບັດຕິເຫດດັ່ງກ່າວ. 

“ມັນເປັນເລື່ອງທີ່ໜ້າອັບອາຍ, ແຕ່ເຫດຜົນທີ່ເກົາຫຼີເໜືອເປີດເຜີຍເຫດການດັ່ງກ່າວແມ່ນຍ້ອນວ່າມັນຕ້ອງການສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມັນເລັ່ງການຫັນເປັນທັນສະໄໝຂອງກຳລັງທະຫານເຮືອ ແລະ ສະແດງຄວາມໝັ້ນໃຈວ່າມັນສາມາດສ້າງໄດ້ໃນທີ່ສຸດ,” ທ່ານກ່າວ.

ທ່ານ Moon ສົງໄສວ່າ ເຫດການດັ່ງກ່າວອາດຈະເກີດຂຶ້ນເພາະວ່າຄົນງານເກົາຫຼີເໜືອ ຍັງບໍ່ທັນຄຸ້ນເຄີຍກັບເຮືອຮົບຂະໜາດໃຫຍ່ດັ່ງກ່າວ ແລະ ໄດ້ຖືກເລັ່ງໃຫ້ເອົາມັນລົງນໍ້າ.

ມັນເປັນເຮືອພິຄາດລຳທີສອງທີ່ປະເທດປິດລັບໄດ້ເປີດຕົວໃນຮອບເດືອນ ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານ ກິມ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການເປີດໂຕເຮືອພິຄາດຂະໜາດ 5,000 ໂຕນອີກລຳໜຶ່ງຈາກ Nampo, ທ່າເຮືອຢູ່ແຄມຝັ່ງທະເລຕາເວັນຕົກຂອງເກົາຫຼີເໜືອ. ຕໍ່ມາທ່ານ ກິມ ໄດ້ເບິ່ງລູກສອນໄຟຖືກຍິງອອກຈາກເຮືອ, ໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານກ່າວວ່າມັນເບິ່ງຄືວ່າໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນດ້ວຍເຕັກໂນໂລຢີຂອງຣັດເຊຍ.

ຜູ້ຊ່ຽວຊານກ່າວວ່າ ເຮືອທັງສອງລຳອາດຈະຖືກອອກແບບມາເພື່ອບັນທຸກລະບົບອາວຸດ, ລວມທັງລູກສອນໄຟນຳວິຖີຂີປະນາວຸດ ແລະ ລູກສອນໄຟ Cruise ທີ່ສາມາດບັນຈຸຫົວຮົບນິວເຄລຍໄດ້.

ບົດລາຍງານໂດຍເວັບໄຊທ໌ 38 North ທີ່ສຸມໃສ່ເກົາຫຼີເໜືອ ໄດ້ປະເມີນໃນອາທິດແລ້ວນີ້ວ່າ ເຮືອພິຄາດໃນ Chongjin ກຳລັງຖືກກະກຽມທີ່ຈະເປີດໂຕທາງຂ້າງຈາກທ່າເຮືອ, ເຊິ່ງເປັນວິທີທີ່ບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ໃຊ້ໃນເກົາຫຼີເໜືອ. ບົດລາຍງານກ່າວວ່າ ເຮືອພິຄາດທີ່ເປີດຕົວໃນ Nampo, ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ໄດ້ໃຊ້ທ່າເຮືອແຫ້ງລອຍນໍ້າ.

ທ່ານ ກິມ ໄດ້ວາງກອບການສ້າງກຳລັງອາວຸດເປັນການຕອບໂຕ້ຕໍ່ໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ຮັບຮູ້ຈາກສະຫະລັດ ແລະ ເກົາຫຼີໃຕ້, ເຊິ່ງໄດ້ຂະຫຍາຍການຊ້ອມຮົບຮ່ວມກັນເພື່ອຕອບໂຕ້ຕໍ່ໂຄງການນິວເຄລຍທີ່ກ້າວໜ້າຂອງເກົາຫຼີເໜືອ.

ໃນເດືອນມີນາ, ທ່ານ ກິມ ໄດ້ເບິ່ງແຍງການທົດສອບອາວຸດໃໝ່ທີ່ພັດທະນາຂຶ້ນ ແລະ ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຜະລິດເພີ່ມຂຶ້ນ. ທ່ານໄດ້ຖືກເຫັນຍ່າງກັບຜູ້ຊ່ວຍຢູ່ເທິງສິ່ງທີ່ເບິ່ງຄືວ່າເປັນເຮືອບິນສອດແນມທີ່ບໍ່ມີຄົນຂັບ ເຊິ່ງຄ້າຍຄືກັບເຮືອບິນສອດແນມລະດັບສູງ U.S. RQ-4 Global Hawk ທີ່ຈອດຢູ່ເທິງທາງແລ່ນໃນພື້ນຫຼັງ.

ຮູບພາບອື່ນໆສະແດງໃຫ້ເຫັນເຮືອບິນ Drone ປີກຄົງທີ່ ເລັ່ງໃສ່ເປົ້າໝາຍຮູບຮ່າງຄ້າຍລົດຖັງ ແລ້ວລະເບີດເປັນແປວໄຟ.

ທ່ານ ກິມ ໄດ້ກ່າວວ່າ ການຄວບຄຸມທີ່ບໍ່ມີຄົນຂັບ ແລະ ປັນຍາປະດິດ ຕ້ອງເປັນບູລິມະສິດອັນດັບຕົ້ນໆ ໃນການພັດທະນາອາວຸດທີ່ທັນສະໄໝ.

ທ່ານ ກິມ ຍັງໄດ້ຖືກເຫັນຍ່າງໄປຫາເຮືອບິນຂະໜາດໃຫຍ່ລຳໜຶ່ງ ທີ່ມີສີ່ເຄື່ອງຈັກ ແລະ ເຮືອນຍອດເລດາຕິດຕັ້ງຢູ່ເທິງຕົວເຄື່ອງ. ນັກວິເຄາະໄດ້ລາຍງານກ່ອນໜ້ານີ້ວ່າ ທ່ານ ກິມ ກຳລັງປ່ຽນເຮືອບິນຂົນສົ່ງສິນຄ້າ Il-76 ທີ່ຜະລິດໂດຍຣັດເຊຍ ເພື່ອພາລະບົດບາດເຕືອນໄພລ່ວງໜ້າ ເພື່ອຊ່ວຍເສີມລະບົບເລດາເທິງບົກທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງເກົາຫຼີເໜືອ, ເຊິ່ງບາງຄັ້ງຖືກຈຳກັດໂດຍພູມສັນຖານພູເຂົາຂອງແຫຼມເກົາຫຼີ, ສະຖາບັນສາກົນເພື່ອການສຶກສາຍຸດທະສາດຂອງລອນດອນກ່າວໃນບົດລາຍງານໃນເດືອນກັນຍາ.

ເກົາຫຼີເໜືອຍັງໄດ້ເປີດເຜີຍໃນປີນີ້ວ່າມັນມີ , ເປັນລະບົບອາວຸດທີ່ສາມາດກໍ່ໃຫ້ເກີດໄພຂົ່ມຂູ່ດ້ານຄວາມປອດໄພທີ່ສໍາຄັນຕໍ່ເກົາຫຼີໃຕ້ ແລະ ສະຫະລັດ.

ໃນຂະນະດຽວກັນ, ເກົາຫຼີເໜືອໄດ້ສົ່ງກຳລັງທະຫານລະຫວ່າງ 11,000 ຫາ 15,000 ຄົນ ເພື່ອຕໍ່ສູ້ຄຽງຂ້າງຣັດເຊຍໃນສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານຢູເຄຣນ ໃນການເຂົ້າຮ່ວມຄັ້ງທໍາອິດໃນຄວາມຂັດແຍ່ງຂະໜາດໃຫຍ່ ນັບຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມເກົາຫຼີປີ 1950-53. 

ກອງທັບເກົາຫຼີໃຕ້ໄດ້ປະເມີນວ່າປະມານ 4,700 ຄົນໄດ້ເສຍຊີວິດ ຫຼື ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ.

The Associated Press ແລະ Reuters ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນບົດລາຍງານນີ້.

ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.

ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ

SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.

“`