(SeaPRwire) – ຂ່າວເດັ່ນຈາກ FOX: ການເຄື່ອນໄຫວທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເຄັ່ງຕຶງລະຫວ່າງເກົາຫຼີໃຕ້ ແລະ ເກົາຫຼີເໜືອ ກໍາລັງເປັນໄພຂົ່ມຂູ່, ແທນທີ່ຈະປັບປຸງຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງຊາວຄຣິສຕຽນປະມານ 400,000 ຄົນທີ່ອາໄສຢູ່ໃນພາກເໜືອ. ນະໂຍບາຍດັ່ງກ່າວຖືກວິພາກວິຈານວ່າເປັນ “ຄວາມຜິດພາດທາງດ້ານຍຸດທະສາດທີ່ຮ້າຍແຮງ.”
ປະທານາທິບໍດີຄົນໃໝ່ຂອງເກົາຫຼີໃຕ້, Lee Jae-myung, ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ຢຸດການຖ່າຍທອດວິທະຍຸຈາກພາກໃຕ້ໄປສູ່ພາກເໜືອ ເຖິງ 80% ໃນເດືອນພຶດສະພາ. ປະທານາທິບໍດີຍັງໄດ້ປະກາດວ່າ ລຳໂພງທີ່ອອກອາກາດໂຄສະນາຕໍ່ຕ້ານຄອມມິວນິດຢູ່ຕາມຊາຍແດນລະຫວ່າງສອງປະເທດຄວນຖືກຖອດອອກ.
Myung ລາຍງານວ່າໄດ້ບອກຄະນະລັດຖະມົນຕີຂອງຕົນໃນກຸງໂຊລວ່າ, “ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າ ມາດຕະການຕອບໂຕ້ດັ່ງກ່າວ ຈະຄ່ອຍໆນໍາໄປສູ່ການສົນທະນາ ແລະ ການສື່ສານ” ລະຫວ່າງສອງເກົາຫຼີ, Korea Times ລາຍງານໃນວັນອັງຄານ, ພ້ອມທັງກ່າວຕື່ມວ່າ ປະທານາທິບໍດີເກົາຫຼີໃຕ້ ຕ້ອງການໃຫ້ເກົາຫຼີໃຕ້ ແລະ ເກົາຫຼີເໜືອ “ປ່ຽນຈາກສາຍພົວພັນທີ່ກໍ່ໃຫ້ເກີດອັນຕະລາຍຕໍ່ກັນ ໄປສູ່ສາຍພົວພັນທີ່ເປັນປະໂຫຍດຕໍ່ກັນ.”
ໃນຖະແຫຼງການທີ່ລາຍງານໂດຍເວັບໄຊທ໌ຂ່າວ korea.net ໃນວັນທີ 5 ສິງຫາ, ກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດຂອງເກົາຫຼີໃຕ້ໄດ້ກ່າວຕື່ມວ່າ ມາດຕະການໃໝ່ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນ “ມາດຕະການຕົວຈິງເພື່ອຊ່ວຍບັນເທົາຄວາມເຄັ່ງຕຶງລະຫວ່າງເກົາຫຼີ, ພາຍໃນຂອບເຂດທີ່ບໍ່ມີຜົນກະທົບຕໍ່ທ່າທີກຽມພ້ອມທາງທະຫານ.”
ແຕ່ການປິດສະຖານີວິທະຍຸກໍາລັງມີຜົນກະທົບອັນໃຫຍ່ຫຼວງຕໍ່ ເກົາຫຼີເໜືອ. ລະບອບ Kim Jong-un ໄດ້ກໍານົດວ່າ ມັນເປັນການກະທໍາຜິດທາງອາຍາທີ່ຈະນະມັດສະການຄຣິສຕຽນ. ເຖິງແມ່ນວ່າການພົບເຫັນຄໍາພີໄບເບິນກໍ່ສາມາດນໍາໄປສູ່ການປະຫານຊີວິດໄດ້, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນດ້ວຍລູກປືນ, ບາງຄັ້ງກໍ່ມີລາຍງານວ່າຫຼັງຈາກຖືກທໍລະມານ.
ບໍ່ມີການເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດທົ່ວໄປສໍາລັບພົນລະເມືອງທໍາມະດາ. ວິທີປະຕິບັດພຽງຢ່າງດຽວທີ່ຊາວຄຣິສຕຽນສາມາດປະສົບກັບພຣະກິດຕິຄຸນ ແລະ ຄໍາສອນ ຫຼື ຄວາມຄິດຂອງຄຣິສຕຽນແມ່ນການຟັງວິທະຍຸຢ່າງລັບໆ. ແຕ່ໃນປັດຈຸບັນ Stimson Center’s 38 North, ສິ່ງພິມທີ່ວິເຄາະຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບເກົາຫຼີເໜືອ, ກ່າວວ່າ ການອອກອາກາດເຂົ້າໄປໃນປະເທດຈາກພາກໃຕ້, ລວມທັງການອອກອາກາດທີ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນກ່ອນໜ້ານີ້ໂດຍ U.S. Agency for Global Media, ໄດ້ຖືກຕັດລົງເກືອບ 80% ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນພຶດສະພາ, ແລະ ພວກເຂົາແນະນໍາວ່າລະດັບນັ້ນອາດຈະຫຼຸດລົງຕື່ມອີກໃນອີກບໍ່ດົນ.
ມີລາຍງານວ່າມັນຍັງມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍຂຶ້ນໃນການໄດ້ຍິນຂ່າວສານຂອງຄຣິສຕຽນໃນປັດຈຸບັນ. ເນື່ອງຈາກວ່າຍັງມີການອອກອາກາດຈໍານວນໜ້ອຍທີ່ເຂົ້າໄປໃນພາກເໜືອ, ເຈົ້າໜ້າທີ່ກ່າວວ່າກໍາລັງປະສົບຜົນສໍາເລັດຫຼາຍຂຶ້ນໃນການລົບກວນທາງອີເລັກໂທຣນິກ.
ໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດສະຫະລັດສະແດງຄວາມເປັນຫ່ວງ, ບອກກັບ Fox News Digital ວ່າ, “ພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງປະທານາທິບໍດີ Trump ແລະ ລັດຖະມົນຕີ Rubio, the State Department Office of International Religious Freedom ກໍາລັງຊອກຫາວິທີໃໝ່ໆຢ່າງຕັ້ງໜ້າເພື່ອສົ່ງເສີມເສລີພາບທາງສາສະໜາທົ່ວໂລກ, ລວມທັງໃນເກົາຫຼີເໜືອ, ແລະ ສໍາລັບຊຸມຊົນຄຣິສຕຽນທີ່ຖືກຂົ່ມເຫັງຢ່າງຮ້າຍແຮງຂອງເກົາຫຼີເໜືອ. ປະທານາທິບໍດີ Trump ເປັນຜູ້ປົກປ້ອງເສລີພາບທາງສາສະໜາທົ່ວໂລກ, ລວມທັງການປົກປ້ອງຄວາມສາມາດຂອງປະຊາຊົນໃນການອ່ານຄໍາພີໄບເບິນ ແລະ ເຂົ້າເຖິງຂໍ້ຄວາມທາງສາສະໜາໄດ້ຢ່າງເສລີ.”
ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະປະເມີນຄວາມສໍາຄັນຂອງການອອກອາກາດເຫຼົ່ານີ້ຕໍ່ຊາວຄຣິສຕຽນໃນເກົາຫຼີເໜືອ, Timothy Cho, ຜູ້ທີ່ແຍກຕົວອອກຈາກປະເທດເມື່ອລາວມີອາຍຸ 17 ປີ, ບອກກັບ Fox News Digital ຈາກລອນດອນ. Cho ຮັບໃຊ້ໃນເລຂາທິການຂອງ All-Party Parliamentary Group on North Korea ຂອງລັດຖະບານອັງກິດ, ໂດຍກ່າວວ່າ “ພວກເຮົາກໍາລັງແບ່ງປັນພຣະກິດຕິຄຸນກັບອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງຂອງພວກເຮົາຢູ່ໃນພື້ນທີ່ໃນເກົາຫຼີເໜືອ. ຄວາມສໍາຄັນນີ້ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດປຽບທຽບກັບມູນຄ່າໃດໆ, ເພາະວ່າມັນແມ່ນຄວາມຫວັງ. ມັນເປັນຄວາມຫວັງ, ແລະ ມັນເປັນແສງສະຫວ່າງ ແລະ ມັນເປັນຂໍ້ຄວາມທີ່ເຂົາເຈົ້າສາມາດອີງໃສ່ໄດ້ໃນຊ່ວງເວລາທີ່ມືດມົນທີ່ສຸດພາຍໃນເກົາຫຼີເໜືອ.”
ໃນເກົາຫຼີເໜືອ, Cho ອ້າງວ່າ, ຄອບຄົວ Kim ຖືກພັນລະນາລວມກັນວ່າເປັນພະເຈົ້າ, ບໍ່ພຽງແຕ່ “ຜູ້ນໍາສູງສຸດ” ເທົ່ານັ້ນ, ແຕ່ເປັນເທວະດາສູງສຸດ. ລາວອະທິບາຍວ່ານັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າເປັນຫຍັງຄຣິສຕຽນຈຶ່ງເປັນທີ່ຢ້ານກົວຫຼາຍໂດຍລັດຖະບານ. ລາວໄດ້ກ່າວຕື່ມວ່າ “ໄພຂົ່ມຂູ່ທີ່ອັນຕະລາຍທີ່ສຸດຕໍ່ອໍານາດຂອງເກົາຫຼີເໜືອແມ່ນການອ້າງວ່າ ມີພະເຈົ້າທີ່ແທ້ຈິງອົງໜຶ່ງທີ່ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບລາຊະວົງ Kim.”
“ຄຣິສຕຽນໃຕ້ດິນສະໜອງພື້ນທີ່ສໍາລັບການແລກປ່ຽນແນວຄວາມຄິດຢ່າງເສລີ. ຄຣິສຕຽນແມ່ນລັກສະນະທີ່ກໍານົດ DNA ຂອງຊາວເກົາຫຼີ,” Greg Scarlatiou, ປະທານ ແລະ CEO ຂອງ the Washington-based Committee for Human Rights in North Korea, ບອກກັບ Fox News Digital. “ລະບອບຄອບຄົວ Kim ບໍ່ຕ້ອງການສິ່ງນັ້ນເລີຍ, ໄດ້ພະຍາຍາມຢ່າງໜັກເພື່ອທໍາລາຍຕົວຕົນທີ່ແທ້ຈິງຂອງຊາວເກົາຫຼີ.”
“ການປິດສະຖານີວິທະຍຸທີ່ສົ່ງຂໍ້ມູນເຂົ້າໄປໃນເກົາຫຼີເໜືອແມ່ນຄວາມຜິດພາດທາງດ້ານຍຸດທະສາດທີ່ຮ້າຍແຮງ. ການປ່ຽນແປງທີ່ແທ້ຈິງບໍ່ສາມາດມາຈາກຄອບຄົວ Kim ໄດ້. ມັນສາມາດມາຈາກປະຊາຊົນຂອງເກົາຫຼີເໜືອເທົ່ານັ້ນ, ໂດຍສະເພາະຊາວຄຣິສຕຽນ. ແລະ ສິ່ງດຽວທີ່ໂລກພາຍນອກສາມາດເຮັດໄດ້ເພື່ອຊ່ວຍເຂົາເຈົ້າຄືການສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງໂດຍຜ່ານຂໍ້ມູນ.”
ເກົາຫຼີເໜືອຢູ່ໃນອັນດັບຕົ້ນໆຂອງ Open Doors’ World Watch List ສໍາລັບການຂົ່ມເຫັງຊາວຄຣິສຕຽນອີກເທື່ອໜຶ່ງໃນປີນີ້. Open Doors ເປັນອົງການຈັດຕັ້ງທົ່ວໂລກທີ່ສະໜັບສະໜູນ ແລະ ເວົ້າແທນຊາວຄຣິສຕຽນທີ່ຖືກຂົ່ມເຫັງຍ້ອນຄວາມເຊື່ອຂອງພວກເຂົາ. ບົດລາຍງານໄດ້ສັງເກດວ່າ, “ຕໍາຫຼວດ ແລະ ເຈົ້າໜ້າທີ່ສືບລັບຄົ້ນຫາເຮືອນໂດຍບໍ່ມີການເຕືອນ. ຖ້າພວກເຂົາພົບເຫັນອຸປະກອນຄຣິສຕຽນ, ມັນຖືກພິຈາລະນາວ່າເປັນອາດຊະຍາກໍາຕໍ່ປະເທດຊາດ, ແລະ ທັງຄອບຄົວສາມາດຖືກເນລະເທດ, ຈໍາຄຸກ ຫຼື ປະຫານຊີວິດ. ຜູ້ທີ່ໃຊ້ສະມາດໂຟນ ຫຼື ວິທະຍຸທີ່ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນເພື່ອເຂົ້າເຖິງສື່ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການອະນຸມັດຈະຖືກລົງໂທດ.”
ບົດລາຍງານສືບຕໍ່ວ່າ, “ຊາວຄຣິສຕຽນກ້າທີ່ຈະຟັງລາຍການວິທະຍຸໃນຕອນກາງຄືນເທົ່ານັ້ນ, ເຊື່ອງໄວ້ພາຍໃຕ້ຜ້າຫົ່ມ. ການກະທໍາແຕ່ລະຢ່າງຂອງການນະມັດສະການ, ເຖິງແມ່ນວ່າຈະດໍາເນີນການດ້ວຍຕົນເອງ, ຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນ “ການກະທໍາທີ່ບໍ່ສັດຊື່ທີ່ສຸດ.” ພົນລະເມືອງໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມໃຫ້ລາຍງານຜູ້ໃດກໍ່ຕາມທີ່ອາດຈະເປັນສັດຕູຂອງລະບອບ, ລວມທັງສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ.”
“ສື່ມວນຊົນແຫ່ງຊາດອອກອາກາດເນື້ອຫາຕໍ່ຕ້ານຄຣິສຕຽນ, ບ່ອນທີ່ຊາວຄຣິສຕຽນຖືກພັນລະນາວ່າເປັນຜູ້ທໍລະຍົດຊົ່ວຮ້າຍຂອງປະເທດຊາດ, ແລະ ກິດຈະກໍາສອນສາດສະໜາຖືກເອີ້ນວ່າການກະທໍາຂອງການກໍ່ການຮ້າຍ,” ບົດລາຍງານ Open Doors ໄດ້ສັງເກດ.
ໃນວັນພະຫັດ, Kim Yo-jong, ນ້ອງສາວຂອງຜູ້ນໍາເກົາຫຼີເໜືອ, ແລະ ຮອງຫົວໜ້າກົມໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ ແລະ ຂໍ້ມູນຂ່າວສານຂອງພັກແຮງງານປົກຄອງໃນນະຄອນຫຼວງພຽງຢາງ, ໄດ້ເຮັດໃຫ້ມັນຊັດເຈນວ່າ ເກົາຫຼີເໜືອຈະບໍ່ຫຼຸດຜ່ອນການຄວບຄຸມ. ນາງໄດ້ອອກຖະແຫຼງການ, ຕິດຕາມໂດຍແຫຼ່ງຂ່າວໃນກຸງໂຊລ, ລາຍງານວ່າ, “ພວກເຮົາບໍ່ສົນໃຈວ່າ ເກົາຫຼີໃຕ້ຈະທໍາລາຍລໍາໂພງ ຫຼື ຢຸດການອອກອາກາດຫຼືບໍ່. ພວກເຮົາບໍ່ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະປັບປຸງສາຍພົວພັນກັບລູກແລ່ງທີ່ສັດຊື່ຂອງອາເມຣິກາ.”
ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.
ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ
SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.
“`