ອົງການກາແດງພະຍາຍາມເຂົ້າເຖິງບັນດາຕົວປະກັນ, ບັນເທົາສະຖານະການ ‘ຫາຍະນະ’ ໃນ Gaza

(SeaPRwire) –   ຄະນະກຳມະການກາແດງສາກົນ (ICRC) ຍັງບໍ່ມີໂອກາດເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າ 590 ວັນໃນເຂດ Gaza ແລະໃຫ້ການດູແລທາງການແພດແກ່ພວກເຂົາ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຜູ້ປະສານງານດ້ານການສື່ສານຂອງຄະນະກຳມະການກາແດງສາກົນ Jacob Kurtzer ບອກ Digital ວ່າອົງການດັ່ງກ່າວໄດ້ກຽມພ້ອມທີ່ຈະໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານການແພດແກ່ບັນດາຕົວປະກັນ “ຕັ້ງແຕ່ວັນທຳອິດ” ເຖິງແມ່ນວ່າຈະບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງພວກເຂົາກໍ່ຕາມ.

“ມັນບໍ່ເປັນຄວາມລັບທີ່ ICRC ບໍ່ສາມາດໄປຢ້ຽມຢາມບັນດາຕົວປະກັນເພື່ອປະຕິບັດວຽກງານທີ່ໄດ້ຮັບມອບໝາຍ — ເພື່ອປະຕິບັດວຽກງານມະນຸດສະທຳຂອງພວກເຮົາ, ເພື່ອຢ້ຽມຢາມ, ເພື່ອນຳເອົາຢາປົວພະຍາດ,” Kurtzer ບອກ Digital. “ຂ້າພະເຈົ້າສາມາດຮັບປະກັນທ່ານວ່າມັນບໍ່ແມ່ນຍ້ອນຂາດຄວາມພະຍາຍາມ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າສາມາດຮັບປະກັນທ່ານວ່າທຸກໆມື້, ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາຢູ່ທີ່ນີ້, ເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາຢູ່ສຳນັກງານໃຫຍ່, ແລະເພື່ອນຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາຢູ່ຄະນະຜູ້ແທນອື່ນໆກຳລັງເຮັດວຽກເພື່ອພະຍາຍາມຊອກຫາວິທີທີ່ຈະເຂົ້າເຖິງ.”

ນັບຕັ້ງແຕ່ການສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເມື່ອ 160 ກວ່າປີກ່ອນ, ICRC ໄດ້ພູມໃຈໃນການເປັນອົງການທີ່ເປັນກາງທີ່ສຸມໃສ່ການຈັດສົ່ງການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ການດູແລທາງການແພດ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ນັບຕັ້ງແຕ່ສົງຄາມໃນ Gaza ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ, ICRC ໄດ້ປະເຊີນໜ້າກັບການວິພາກວິຈານຈາກບາງຄົນທີ່ບໍ່ໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ໄປຢ້ຽມຢາມບັນດາຕົວປະກັນ ແລະ ສໍາລັບອາສາສະໝັກຂອງຕົນທີ່ເຂົ້າຮ່ວມພິທີປ່ອຍຕົວປະກັນທີ່ນຳພາໂດຍ Hamas.

ເມື່ອຖືກຖາມໂດຍ Digital ກ່ຽວກັບພິທີການ, Kurtzer ກ່າວວ່າພະນັກງານ ICRC ໃນ Gaza “ມີຄວາມສາມາດຫນ້ອຍຫຼາຍທີ່ຈະກໍານົດເງື່ອນໄຂແລະພິທີການຂອງ .” ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ລາວກ່າວຕື່ມວ່າອົງການດັ່ງກ່າວເຊື່ອວ່າການດໍາເນີນງານປ່ອຍຕົວປະກັນເຫຼົ່ານີ້ “ຕ້ອງເຮັດດ້ວຍຄວາມເຄົາລົບແລະຄວນເຮັດເປັນສ່ວນຕົວ.”

“ດັ່ງນັ້ນ, ແນ່ນອນວ່າມີສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຫັນວ່າພວກເຮົາບໍ່ມັກ. ພວກເຮົາໄດ້ຖ່າຍທອດຄວາມຄິດເຫັນຂອງພວກເຮົາກ່ຽວກັບສິ່ງເຫຼົ່ານັ້ນໂດຍກົງຜ່ານສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເອີ້ນວ່າການສົນທະນາສອງຝ່າຍແລະເປັນຄວາມລັບຂອງພວກເຮົາ,” Kurtzer ກ່າວ.

ເຖິງວ່າຈະປະເຊີນໜ້າກັບຄວາມກົດດັນ ແລະ ອຸປະສັກທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນ, ICRC ເບິ່ງຄືວ່າຈະຍຶດໝັ້ນໃນພາລະກິດຂອງຕົນ. Kurtzer ກ່າວວ່າອົງການດັ່ງກ່າວພ້ອມທີ່ຈະ “ໂດດເຂົ້າໃສ່” ທຸກໂອກາດທີ່ຈະເຂົ້າເຖິງບັນດາຕົວປະກັນ ແລະ ໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອແກ່ພວກເຂົາ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, Hamas ຍັງບໍ່ໄດ້ໃຫ້ໂອກາດນັ້ນແກ່ພວກເຂົາ.

Kurtzer ຍັງໄດ້ກ່າວເຖິງຕໍາແໜ່ງຂອງ ICRC ກ່ຽວກັບການເຂົ້າເຖິງຜູ້ຖືກກັກຂັງชาวປາແລສໄຕທີ່ຖືກຄວບຄຸມໂດຍອິດສະຣາເອນ.

ເມື່ອປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການຂາດໂອກາດທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມບັນດາຕົວປະກັນທີ່ຖືກຄວບຄຸມຢູ່ໃນ Gaza ນັບຕັ້ງແຕ່ການສັງຫານໝູ່ທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງ Hamas ໃນວັນທີ 7 ຕຸລາ, Kurtzer ຍັງໄດ້ກ່າວເຖິງວ່າ ICRC ຢາກມີໂອກາດໄປຢ້ຽມຢາມชาวປາແລສໄຕທີ່ຖືກຄວບຄຸມໂດຍອິດສະຣາເອນ. Digital ຈາກນັ້ນໄດ້ກົດດັນ Kurtzer ວ່າ ICRC ເຫັນວ່າສະຖານະການຂອງຕົວປະກັນໃນ Gaza ແລະชาวປາແລສໄຕທີ່ຖືກຄວບຄຸມໃນອິດສະຣາເອນແມ່ນທຽບເທົ່າກັນຫຼືບໍ່. Kurtzer ຕໍ່ມາໄດ້ຊີ້ແຈງຄໍາຄິດເຫັນໃນຖະແຫຼງການຕໍ່ Digital.

“ICRC ຮັບຮູ້ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງຕົວປະກັນ ແລະ ຜູ້ຖືກກັກຂັງທີ່ບັນຈຸຢູ່ໃນກົດໝາຍມະນຸດສະທຳສາກົນ (IHL). ຕົວປະກັນແມ່ນຖືກຈັບ ຫຼື ຖືກຄວບຄຸມດ້ວຍການຂົ່ມຂູ່ທີ່ຈະຖືກທໍາຮ້າຍ ຫຼື ຂ້າ ເພື່ອບີບບັງຄັບອີກຝ່າຍໜຶ່ງໃຫ້ເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ເປັນເງື່ອນໄຂສໍາລັບການປ່ອຍຕົວ ຫຼື ຄວາມປອດໄພຂອງຕົວປະກັນ. ການຈັບຕົວປະກັນແມ່ນການລະເມີດ IHL,” ລາວກ່າວ. “ພວກເຮົາໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະ ເຮັດວຽກເພື່ອບັນເທົາຄວາມທຸກທໍລະມານໃນທຸກດ້ານຂອງຄວາມຂັດແຍ້ງ. ພາຍໃຕ້ IHL, ICRC ຕ້ອງໄດ້ຮັບການແຈ້ງໃຫ້ຊາບ ແລະ ອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າເຖິງชาวປາແລສໄຕທີ່ຢູ່ໃນການຄວບຄຸມຂອງອິດສະຣາເອນ, ແລະພວກເຮົາສືບຕໍ່ຊອກຫາການເຂົ້າເຖິງນີ້.”

ນອກເໜືອໄປຈາກບັນດາຕົວປະກັນ, ICRC ໄດ້ຮັບໜ້າທີ່ໃນການໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທຳໃນ Gaza, ສິ່ງທີ່ Kurtzer ກ່າວວ່າແມ່ນມີຄວາມຈຳເປັນຢ່າງຮີບດ່ວນ. ລາວເອີ້ນສະຖານະການໃນເຂດແຖບວ່າ “ຫາຍະນະ.”

Kurtzer ເລົ່າຄືນເຖິງຄວາມໂລ່ງໃຈທີ່ການຢຸດຍິງເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ໃຫ້ແກ່ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນພື້ນທີ່ໃນ Gaza.

“ມັນໃຫ້ຄວາມຫວັງ. ມັນໃຫ້ຄວາມຫວັງແກ່ຄອບຄົວໃນທຸກດ້ານ. ມັນໃຫ້ຄວາມຫວັງແກ່ຄອບຄົວຂອງບັນດາຕົວປະກັນ. ມັນໃຫ້ຄວາມຫວັງແກ່ຜູ້ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນ Gaza,” Kurtzer ກ່າວ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ການສືບຕໍ່ການເຄື່ອນໄຫວທາງທະຫານໄດ້ “ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຄວາມຮູ້ສຶກສິ້ນຫວັງ,” ລາວກ່າວ.

ນັບຕັ້ງແຕ່ Kurtzer ໄດ້ເວົ້າກັບ Digital, ອິດສະຣາເອນໄດ້ປ່ຽນແປງຕໍາແໜ່ງຂອງຕົນກ່ຽວກັບການເຂົ້າເຖິງດ້ານມະນຸດສະທໍາ, ປະຈຸບັນອະນຸຍາດໃຫ້ລົດບັນທຸກຊ່ວຍເຫຼືອບາງສ່ວນເຂົ້າໄປໃນ Gaza. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ບັນດານັກວິຈານໂຕ້ຖຽງວ່າຂະໜາດຂອງການຊ່ວຍເຫຼືຍຍັງຄົງບໍ່ພຽງພໍ.

ລັດຖະມົນຕີກະຊວງການຕ່າງປະເທດອັງກິດ David Lammy ປະກາດໃນວັນອັງຄານວ່າປະເທດຂອງຕົນກໍາລັງຢຸດການເຈລະຈາການຄ້າກັບອິດສະຣາເອນກ່ຽວກັບການຈັດການສົງຄາມໃນ Gaza. ປະທານາທິບໍດີຝຣັ່ງ Emmanuel Macron ຍັງໄດ້ກ່າວປະນາມອິດສະຣາເອນໃນຂໍ້ຄວາມໃນ X. ນອກຈາກນັ້ນ, ຮອງເລຂາທິການໃຫຍ່ ອົງການສະຫະປະຊາຊາດ ດ້ານວຽກງານມະນຸດສະທຳ ແລະ ຜູ້ປະສານງານການບັນເທົາທຸກສຸກເສີນ Tom Fletcher ກ່າວວ່າການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດແມ່ນ “.”

“ພວກເຮົາເຊື່ອແທ້ໆວ່າເສັ້ນທາງຂ້າງໜ້າແມ່ນເສັ້ນທາງທີ່ການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານມະນຸດສະທຳໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຂົ້າໄປ ແລະ ພວກເຮົາຮຽກຮ້ອງຊ້ຳແລ້ວຊ້ຳອີກໃຫ້ຝ່າຍຕ່າງໆເອງຊອກຫາເສັ້ນທາງທີ່ດີກວ່າຂ້າງໜ້າ ເພາະວ່າສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເຫັນໃນປັດຈຸບັນແມ່ນຮ້າຍແຮງ ແລະ ເສຍຫາຍຫຼາຍແທ້ໆ,” Kurtzer ບອກ Digital.

ບົດຄວາມນີ້ຖືກຈັດສົ່ງໂດຍຜູ້ສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງ. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) ບໍ່ມີການຮັບປະກັນ ຫຼື ການຢືນຢັນໃດໆ.

ປະເພດ: ຂ່າວຫົວຂໍ້, ຂ່າວປະຈຳວັນ

SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສຳລັບບໍລິສັດແລະອົງກອນຕ່າງໆ ເຫົາຄຳສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງທົ່ວໂລກ ຄັກກວ່າ 6,500 ສື່ມວນຫຼວງ, 86,000 ບົດບາດຂອງບຸກຄົມສື່ຫຼື ນັກຂຽນ, ແລະ 350,000,000 ເຕັມທຸກຫຼືຈຸດສະກົມຂອງເຄືອຂ່າຍທຸກເຫົາ. SeaPRwire ເຫົາສະເຫຼີມຄວາມຫນັງສືອື່ງສະຫຼວມພາສາຫຼາຍປະເທດ, ເຊັ່ນ ອັງກິດ, ຍີປຸນ, ເຢຍ, ຄູຣີ, ຝຣັ່ງ, ຣັດ, ອິນໂດ, ມາລາຍ, ເຫົາວຽດນາມ, ລາວ ແລະ ພາສາຈີນ.

“`