ຜູ້ພິພາກສາຊາວອານບານີຖືກຍິງເສຍຊີວິດໃນສານ ທ່າມກາງຄວາມໂກດແຄ້ນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຕໍ່ການປະຕິຮູບລະບົບຍຸຕິທຳ

(SeaPRwire) –   ວັນທີ 6 ຕຸລາ, ຜູ້ພິພາກສາສານອຸທອນແອລບານີ ທ່ານ Astrit Kalaja ຖືກຍິງພາຍໃນຫ້ອງພິພາກສາທີ່ Tirana, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ພິຈາລະນາຄະດີຂັດແຍ່ງຊັບສິນ, ອີງຕາມ. ທ່ານ Kalaja ໄດ້ເສຍຊີວິດຍ້ອນບາດແຜຂອງລາວ, ແລະອີກສອງຄົນໄດ້ຮັບບາດເຈັບຈາກການຍິງ. ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສອາຍຸ 30 ປີໄດ້ຖືກຈັບກຸມ.

ການເສຍຊີວິດຂອງທ່ານ Kalaja ໄດ້ກາຍເປັນຈຸດເດັ່ນຂອງຄວາມບໍ່ພໍໃຈທົ່ວປະເທດຕໍ່ລະບົບຍຸຕິທໍາຂອງແອລບານີຢ່າງໄວວາ. 

ທ່ານ Agim Nesho, ອະດີດເອກອັກຄະລັດຖະທູດແອລບານີປະຈຳສະຫະລັດ ແລະ ໄດ້ບອກ Digital ວ່າ ການປະຕິຮູບທີ່ໄດ້ຈັດຕັ້ງປະຕິບັດເກືອບໜຶ່ງທົດສະວັດກ່ອນໜ້ານີ້ໂດຍ ສະຫະພາບເອີຣົບ ແລະ ສະຫະລັດ ແມ່ນ “ມີຈຸດປະສົງເພື່ອເສີມສ້າງກົດໝາຍ,” ແຕ່ໄດ້ຖືກ “ປ່ຽນເປັນເຄື່ອງມືທາງການເມືອງ, ເຮັດໃຫ້ສະຖາບັນປະຊາທິປະໄຕອ່ອນແອລົງ ແລະ ເພີ່ມຄວາມເຂັ້ມຂຸ້ນຂອງອຳນາດໃນມືຂອງຝ່າຍບໍລິຫານ.”

ທ່ານ Nesho ກ່າວວ່າ “ດັ່ງນັ້ນ,” ຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງປະຊາຊົນຕໍ່ລະບົບຍຸຕິທຳໄດ້ຖືກເຊາະເຈື່ອນຢ່າງໜັກ, ໂດຍຄວາມຜິດປົກກະຕິຂອງສະຖາບັນໄດ້ບັນລຸລະດັບທີ່ບາງພາກສ່ວນຂອງສັງຄົມຮູ້ສຶກຖືກຊຸກຍູ້ໃຫ້ຈັດການຄວາມຍຸຕິທຳດ້ວຍຕົນເອງ — ເປັນສັນຍານອັນຕະລາຍຂອງການຖອຍຫຼັງທາງປະຊາທິປະໄຕ.”

ຝ່າຍຄ້ານ ໄດ້ບອກ Digital ວ່າ ການສັງຫານ Kalaja ແມ່ນ “ການກະທຳທີ່ໜ້າລັງກຽດ ແລະ ເປັນສັນຍານເຕືອນທີ່ບໍ່ຄວນຖືກລະເລີຍ.”

ທ່ານ Berisha ກ່າວວ່າ “ການສະໜັບສະໜູນທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດເຈນທີ່ການກະທຳດັ່ງກ່າວໄດ້ຮັບ,” ລວມທັງການສ້າງຕັ້ງ GoFundMe ທີ່ບໍ່ເຄື່ອນໄຫວແລ້ວເພື່ອສະໜັບສະໜູນສິດທິທາງກົດໝາຍຂອງຜູ້ກໍ່ເຫດ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນ “ການປະທ້ວງຕໍ່ລະບົບຍຸຕິທຳທີ່ບໍ່ສາມາດເຮັດວຽກໄດ້, ຕໍ່ລະບົບຍຸຕິທຳທີ່ສໍ້ລາດບັງຫຼວງ ແລະ ຖືກການເມືອງຄອບງຳ.”

ທ່ານ Berisha ກ່າວວ່າ ການປະຕິຮູບລະບົບຍຸຕິທຳ “ເຮັດໃຫ້ປະເທດບໍ່ມີສານລັດຖະທຳມະນູນ ແລະ ບໍ່ມີສານສູງສຸດເປັນເວລາຫຼາຍກວ່າຫ້າປີ,” ສ້າງ “ກອງຄະດີຄ້າງຄາຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ” ປະມານ 200,000 ຄະດີ. ເພິ່ນກ່າວວ່າ ຂະບວນການກວດສອບບຸກຄະລາກອນຝ່າຍຕຸລາການໄດ້ກາຍເປັນ “ການລ່າແມ່ມົດຕໍ່ຕ້ານຜູ້ພິພາກສາທີ່ຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນເອກະລາດ ຫຼື ມີແນວໂນ້ມໄປທາງຂວາ.” ອີງຕາມທ່ານ Berisha, ນີ້ໄດ້ນຳໄປສູ່ “ການນຳໃຊ້ລະບົບຍຸຕິທຳເປັນອາວຸດຕໍ່ຕ້ານຝ່າຍຄ້ານ.” 

ບົດລາຍງານປີ 2020 ກ່ຽວກັບການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງ ສະຫະລັດ ໃຫ້ແກ່ແອລບານີ ເພື່ອ “ຟື້ນຟູຄວາມສັດຊື່ຂອງລະບົບຍຸຕິທຳແອລບານີ.” ບົດລາຍງານລະບຸວ່າ USAID ໄດ້ຊ່ວຍ ສານສູງສຸດ ໃນການສ້າງຂັ້ນຕອນເພື່ອຈັດການ 72% ຂອງ 35,000 ຄະດີທີ່ຄ້າງຄາ. ມັນລະບຸວ່າ 125 ໃນ 286 ຜູ້ພິພາກສາ ແລະ ໄອຍະການທີ່ຜ່ານຂັ້ນຕອນການກວດສອບໄດ້ “ຖືກໄລ່ອອກຍ້ອນຄວາມຮັ່ງມີທີ່ບໍ່ສາມາດອະທິບາຍໄດ້, ສາຍພົວພັນກັບອາຊະຍາກຳທີ່ຈັດຕັ້ງ, ຫຼື ຄວາມບໍ່ມີປະສິດທິພາບ,” ໃນຂະນະທີ່ 50 ຜູ້ພິພາກສາໄດ້ເລືອກລາອອກແທນທີ່ຈະຜ່ານການກວດສອບ.

ທ່ານ Berisha ອ້າງວ່າ ຫຼັງຈາກການປະຕິຮູບ, ປັດຈຸບັນໃຊ້ເວລາປະມານ 15–20 ປີໃນການແກ້ໄຂຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງກົດໝາຍ. ທ່ານ Berisha ກ່າວວ່າ “ຄວາມຍຸຕິທຳທີ່ລ່າຊ້າ ຄືຄວາມຍຸຕິທຳທີ່ຖືກປະຕິເສດ.”

ທະນາຍຄວາມ Besnik Muçi, ອະດີດໄອຍະການ ແລະ ຜູ້ພິພາກສາໃນ ສານລັດຖະທຳມະນູນແຫ່ງແອລບານີ, ໄດ້ບອກ Digital ວ່າ ການປະຕິຮູບລະບົບຍຸຕິທຳມີຈຸດປະສົງ “ເພື່ອສ້າງລະບົບຍຸຕິທຳທີ່ໜ້າເຊື່ອຖື, ຍຸດຕິທຳ, ເປັນເອກະລາດ, ມີຄວາມເປັນມືອາຊີບ, ເນັ້ນການບໍລິການ, ເປີດເຜີຍ, ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ ແລະ ມີປະສິດທິພາບ.” ເພິ່ນກ່າວວ່າ ລະບົບຍຸຕິທຳຂອງແອລບານີ “ໄດ້ລົ້ມເຫຼວເກືອບທຸກ” ດ້ານ.

ທ່ານ Muçi ກ່າວວ່າ ຄະດີຄ້າງຄາຂອງສານມີປະມານ 150,000 ຄະດີ. ເພິ່ນຍັງກ່າວຕື່ມວ່າ ການປິດສານອຸທອນ 5 ແຫ່ງ ແລະ ສານແຂວງບາງແຫ່ງ “ໄດ້ເກືອບປິດກັ້ນການເຂົ້າເຖິງຄວາມຍຸຕິທຳຂອງພົນລະເມືອງ.” ເພິ່ນຍັງອະທິບາຍວ່າ ອາຄານສານສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ “ຕອບສະໜອງ… ເງື່ອນໄຂ ແລະ ມາດຕະຖານຄວາມປອດໄພທີ່ຈຳເປັນ.” 

“ໃນລະບົບຍຸຕິທໍາ,” ທ່ານ Muçi ກ່າວ. 

ຫຼັງຈາກການຄາດຕະກຳ Kalaja, Korça Bar Association ແລະ National Bar Association of Albania ໄດ້ປະຕິເສດການດຳເນີນຄະດີຂອງສານໃນວັນທີ 9 ແລະ 10 ຕຸລາ. ຜູ້ອຳນວຍການ Korça Bar Association ທ່ານ Nevzat Tarelli ໄດ້ບອກ ວ່າ ການສັງຫານ Kalaja ໄດ້ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຈຳເປັນໃນການເພີ່ມຄວາມປອດໄພ ແລະ ຄວາມໄວ້ວາງໃຈໃນບຸກຄະລາກອນຝ່າຍຕຸລາການ. ເພິ່ນຍັງກ່າວວ່າ “ຄົນທີ່ຄາດຫວັງຄວາມຍຸຕິທຳໃຫ້ທັນເວລາ, ຖ້າພວກເຂົາບໍ່ໄດ້ຮັບ, ພວກເຂົາຈະບໍ່ມີສັດທາໃນຄວາມຍຸຕິທຳອີກຕໍ່ໄປ.” 

ທ່ານ Engjëll Agaçi, ເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງ ສະພາລັດຖະມົນຕີ ຂອງແອລບານີ, ບໍ່ໄດ້ຕອບຄຳຖາມຂອງ Digital ກ່ຽວກັບຄວາມບໍ່ພໍໃຈທົ່ວປະເທດຕໍ່ລະບົບຍຸຕິທຳ ຫຼື ຂະໜາດຂອງຄະດີຄ້າງຄາຂອງສານແອລບານີ. 

ໂຄສົກຂອງ State Department ໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະຕອບຄຳຖາມກ່ຽວກັບຄວາມສຳເລັດຂອງຄວາມພະຍາຍາມປະຕິຮູບລະບົບຍຸຕິທຳທີ່ ສະຫະລັດ ສະໜັບສະໜູນໃນແອລບານີ ຫຼື ແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ການສັງຫານ Kalaja ໄດ້ເນັ້ນໃຫ້ເຫັນ.

ໂຄສົກກ່າວວ່າ “ພວກເຮົາຂໍສະແດງຄວາມເສຍໃຈຢ່າງສຸດຊຶ້ງຕໍ່ຜູ້ເຄາະຮ້າຍຈາກການໂຈມຕີນີ້ ແລະ ຄອບຄົວຂອງພວກເຂົາ ແລະ ຂໍປະນາມຢ່າງຮຸນແຮງຕໍ່ການນຳໃຊ້ຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ຜູ້ພິພາກສາ ແລະ ໄອຍະການ.”