ການສໍາຫຼວດທົ່ວລັດຄັ້ງໃໝ່ສະແດງໃຫ້ນ້ຳສະອາດເປັນບັນຫາຫຼັກທີ່ໂຮມຊາວມິນເນໂຊຕາ

(SeaPRwire) –   ການສຳຫຼວດທີ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກ Water Over Nickel ຍັງເນັ້ນໃຫ້ເຫັນເຖິງຄວາມຈຳເປັນທີ່ຈະຕ້ອງເຂົ້າໃຈຄວາມສ່ຽງທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນໃຫ້ດີຂຶ້ນ

ໂອນາມີ, ລັດມິນເນໂຊຕາ, ວັນທີ 8 ກໍລະກົດ 2025 — , ເຊິ່ງເປັນການລິເລີ່ມທີ່ນໍາພາໂດຍ Mille Lacs Band of Ojibwe, ມື້ນີ້ໄດ້ເຜີຍແຜ່ຜົນຂອງການສໍາຫຼວດ Minnesota Water Outlook ຄັ້ງທໍາອິດ* ເພື່ອປະເມີນຄວາມສຳພັນຂອງຊາວມິນເນໂຊຕາກັບນ້ຳສະອາດ. ການສຳຫຼວດໄດ້ເປີດເຜີຍຄວາມບໍ່ສອດຄ່ອງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍລະຫວ່າງຄຸນຄ່າຮ່ວມກັນຂອງຊາວມິນເນໂຊຕາກ່ຽວກັບນ້ຳສະອາດ ແລະ ຄວາມຮັບຮູ້ລວມຂອງຄວາມສ່ຽງໃນປະຈຸບັນທີ່ຂົ່ມຂູ່ຊັບພະຍາກອນດັ່ງກ່າວ.

ນ້ຳສະອາດລວມຊາວມິນເນໂຊຕາໃຫ້ເປັນໜຶ່ງດຽວ

ການສໍາຫຼວດ Minnesota Water Outlook ໄດ້ສໍາຫຼວດຊາວມິນເນໂຊຕາຫຼາຍກວ່າ 1,000 ຄົນໃນ ເດືອນມີນາ 2025 ໃນທຸກກຸ່ມອາຍຸ, ເພດ, ແລະພາກພື້ນທີ່ສໍາຄັນ*. ຊາວມິນເນໂຊຕາເປັນເອກະພາບກັນໃນຄວາມສຳພັນຂອງເຂົາເຈົ້າກັບນ້ຳສະອາດ:

• 86% ຂອງຊາວມິນເນໂຊຕາກ່າວວ່າການປົກປ້ອງນ້ຳແມ່ນມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍ ຫຼື ສໍາຄັນທີ່ສຸດ
• 85% ເຊື່ອວ່ານ້ຳສະອາດແມ່ນສ່ວນໜຶ່ງຂອງເອກະລັກຂອງ ລັດມິນເນໂຊຕາ, ເຊິ່ງຈັດອັນດັບສູງກວ່າທຸກບັນຫາອື່ນໆທີ່ສຳຫຼວດ
• 95% ກ່າວວ່າພວກເຮົາຕ້ອງປົກປ້ອງນ້ຳສໍາລັບຄົນຮຸ່ນຫຼັງ

ຊາວມິນເນໂຊຕາສ່ວນໃຫຍ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈໄພຄຸກຄາມທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນກັບນ້ຳສະອາດ

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຫຼາຍກວ່າເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງຊາວມິນເນໂຊຕາທີ່ໄດ້ຮັບການສໍາຫຼວດ (58%) ບໍ່ຮູ້ເຖິງຜົນກະທົບຂອງການຂຸດຄົ້ນແຮ່ນິກເກີນຕໍ່ຄຸນນະພາບນ້ຳ, ແລະ ມີພຽງແຕ່ 16% ເທົ່ານັ້ນທີ່ຮູ້ກ່ຽວກັບໂຄງການຂຸດຄົ້ນແຮ່ນິກເກີນທີ່ອາດຈະເປັນອັນຕະລາຍຕໍ່ແຫຼ່ງນ້ຳຕາມແມ່ນ້ຳມິດຊິດຊິບປີ ແລະ ທົ່ວເຂດຕົວເມືອງ.

“ຂໍ້ມູນນີ້ຢືນຢັນວ່ານ້ຳສະອາດແມ່ນຫົວໃຈຫຼັກຂອງຕົວຕົນຂອງພວກເຮົາໃນຖານະຊາວມິນເນໂຊຕາ,” Kelly Applegate, ຄະນະກໍາມະການຊັບພະຍາກອນທໍາມະຊາດຂອງ Mille Lacs Band of Ojibwe ກ່າວ. “ແຕ່ມັນຍັງເປີດເຜີຍຊ່ອງຫວ່າງທີ່ສໍາຄັນໃນຄວາມເຂົ້າໃຈ. ພວກເຮົາມີໂອກາດໃຫ້ຊາວມິນເນໂຊຕາໄດ້ຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຄວາມສ່ຽງທີ່ເກີດຈາກການຂຸດຄົ້ນແຮ່ນິກເກີນ ແລະ ສໍາຫຼວດວິທີແກ້ໄຂແບບຍືນຍົງທາງເລືອກ, ກ່ອນທີ່ມັນຈະສາຍເກີນໄປ.”

ບໍ່ເຄີຍມີການຂຸດຄົ້ນແຮ່ນິກເກີນທີ່ສະອາດ. ຂະແໜງການຂຸດຄົ້ນໂລຫະຄິດເປັນ 44% ຂອງການປ່ອຍສານພິດ (1.43 ຕື້ປອນ), ເຊິ່ງສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນຮູບແບບຂອງການກໍາຈັດສິ່ງເສດເຫຼືອລົງສູ່ພື້ນດິນຢູ່ສະຖານທີ່. ຄວາມສ່ຽງແມ່ນສູງໂດຍສະເພາະໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ມີນ້ໍາອຸດົມສົມບູນ, ເຊັ່ນພາກພື້ນອ້ອມຂ້າງໂຄງການຂຸດຄົ້ນ Tamarack Mine ທີ່ຖືກສະເໜີຢູ່ໃນ ເຂດ Aitkin, ລັດມິນເນໂຊຕາ, ເຊິ່ງຕັ້ງຢູ່ເໜືອນ້ຳຂອງແຫຼ່ງນ້ໍາດື່ມທີ່ສໍາຄັນ ແລະ ສະຖານທີ່ທີ່ມີຄວາມສໍາຄັນທາງນິເວດວິທະຍາ, ລວມທັງອ່າງແມ່ນ້ຳ ມິດຊິດຊິບປີ ແລະ St. Croix.

“ບໍ່ເຄີຍມີໂຮງງານຂຸດຄົ້ນນິッケິນທີ່ສະອາດຈັກເທື່ອ,” ນາງ Kathryn Hoffman, CEO ຂອງ Minnesota Center for Environmental Advocacy ກ່າວ. “ການດໍາເນີນງານເຫຼົ່ານີ້ສ້າງນ້ໍາເສຍຈາກບໍ່ແຮ່ທີ່ເປັນກົດທີ່ເປັນໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ຊີວິດໃນນ້ໍາ, ນ້ໍາໃຕ້ດິນ, ແລະລະບົບນິເວດທີ່ສັກສິດ. ວິທະຍາສາດໄດ້ບອກຢ່າງຊັດເຈນວ່າ: ການຂຸດຄົ້ນນິッケິນໃນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ມີນ້ໍາອຸດົມສົມບູນເຊັ່ນ ລັດມິນເນໂຊຕາ ຈະສ້າງຄວາມເສຍຫາຍຖາວອນໃນພື້ນທີ່ແລະຊຸມຊົນອ້ອມຂ້າງ.”

ບໍ່ມີທາງເລືອກອື່ນນອກຈາກນ້ຳ

“ດຽວນີ້ແມ່ນເວລາທີ່ຈະຕ້ອງລົງມືປະຕິບັດ. ການປົກປ້ອງນ້ຳສະອາດບໍ່ພຽງແຕ່ກ່ຽວກັບປັດຈຸບັນເທົ່ານັ້ນ, ມັນແມ່ນກ່ຽວກັບການຮັກສາຊັບພະຍາກອນທີ່ສໍາຄັນ, ທີ່ບໍ່ສາມາດທົດແທນໄດ້,” Applegate ກ່າວ. “ນ້ຳແມ່ນຊັບພະຍາກອນທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງພວກເຮົາ. ບໍ່ມີທາງເລືອກອື່ນ: ເມື່ອນ້ຳສະອາດຖືກປົນເປື້ອນແລ້ວ, ມັນຈະບໍ່ສາມາດກັບຄືນມາໄດ້ອີກ.”

Water Over Nickel ແມ່ນການລິເລີ່ມທີ່ນໍາພາໂດຍ Mille Lacs Band of Ojibwe ເຊິ່ງມີເປົ້າໝາຍເພື່ອປົກປ້ອງນ້ຳສະອາດ, ທີ່ດິນ ແລະ ຊັບພະຍາກອນວັດທະນະທໍາຈາກຜົນກະທົບທາງລົບຂອງການຂຸດຄົ້ນ. Water Over Nickel ຮັບປະກັນວ່າສຽງ ແລະ ຄວາມກັງວົນຂອງຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງກ່ຽວກັບຜົນກະທົບຂອງການຂຸດຄົ້ນແຮ່ນິກເກີນຕໍ່ຊຸມຊົນພື້ນເມືອງຈະໄດ້ຮັບການຮັບຟັງ ແລະ ຍອມຮັບ.

“ການຕັດສິນໃຈທີ່ພວກເຮົາເຮັດກ່ຽວກັບນ້ຳຂອງ ລັດມິນເນໂຊຕາ ໃນມື້ນີ້ຈະມີຜົນກະທົບຕໍ່ຫຼາຍເຊັ່ນຄົນ,” ທ່ານ Virgil Wind, ຫົວໜ້າຝ່າຍບໍລິຫານຂອງ Mille Lacs Band of Ojibwe ກ່າວ. “ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ສືບທອດທີ່ດິນຈາກບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາ; ພວກເຮົາຢືມມັນຈາກລູກຫຼານຂອງພວກເຮົາ.”

*ການສໍາຫຼວດ Minnesota Water Outlook ຂອງຊາວມິນເນໂຊຕາ 1005 ຄົນ (ປັບສົມດຸນຕາມຈໍານວນປະຊາກອນທາງພູມສາດຂອງລັດ) ໄດ້ດໍາເນີນການ ແລະ ວິເຄາະໂດຍ Hive Collaborative, ເດືອນມີນາ 2025.

ກ່ຽວກັບ Water Over Nickel
Water Over Nickel ແມ່ນການລິເລີ່ມທີ່ນໍາພາໂດຍ Mille Lacs Band of Ojibwe ແລະໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜູນຈາກອົງການພັນທະມິດເພື່ອປົກປ້ອງນ້ຳ, ປະຊາຊົນ, ຊັບພະຍາກອນທໍາມະຊາດ, ແລະສະຖານທີ່ວັດທະນະທໍາຂອງ ລັດມິນເນໂຊຕາ ຈາກຜົນກະທົບທາງລົບຂອງການຂຸດຄົ້ນແຮ່ນິກເກີນ. ຄວາມພະຍາຍາມຂອງພວກເຮົາແມ່ນອີງໃສ່ຄໍາໝັ້ນສັນຍາຂອງພວກເຮົາທີ່ຈະຮັກສາສະພາບແວດລ້ອມທໍາມະຊາດ ແລະ ຊັບພະຍາກອນນ້ຳຂອງ ລັດມິນເນໂຊຕາ ໄວ້ສໍາລັບຄົນຮຸ່ນຫຼັງ. ເຂົ້າເບິ່ງ ເພື່ອຮຽນຮູ້ເພີ່ມເຕີມ ແລະ ລົງມືປະຕິບັດ.

ທີ່ມາ Non-Removable Mille Lacs Band of Ojibwe