ຮູບແຕ້ມກຳແພງອະນຸສອນການຂ້າລ້າງຊາວຢິວທີ່ຖືກທຳລາຍໄດ້ພົບບ້ານໃໝ່ຢູ່ທີ່พิพิธภัณฑ์ Shoah ໃນນະຄອນໂລມ “`

พิพิธภัณฑ์ Shoah ໃນນະຄອນໂລມໄດ້ຮັບຮູບແຕ້ມຈາກສິລະປິນ pop ຮ່ວມສະໄໝ aleXsandro Palombo ຫຼັງຈາກທີ່ມັນຖືກທຳລາຍໃນເຫດການທີ່ເບິ່ງຄືວ່າ…

ຮູບແຕ້ມດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນ Liliana Segre ແລະ Sami Modiano, ຜູ້ລອດຊີວິດສອງຄົນສຸດທ້າຍຂອງອິຕາລີຈາກ Auschwitz, ໄດ້ຖືກທຳລາຍຫຼາຍຄັ້ງແລະແມ່ນແຕ່ຖືກລຶບລ້າງໂດຍພວກວາງສາຍ.

Segre ແລະ Modiano ຖືກສະແດງໃນເຄື່ອງນຸ່ງທີ່ມີລາຍເສັ້ນພາຍໃຕ້ເສື້ອກັນກະສຸນສີຂຽວທີ່ມີດາວ David ສີເຫຼືອງຢູ່ເທິງ, ແລະຍັງມີການສະແດງເລກທີ່ຖືກສັກໂດຍພວກ Nazi ຢູ່ໃສ່.

ຜູ້ກະທຳຜິດໄດ້ທຳລາຍໃບໜ້າຂອງ Segre ແລະ Modiano, ພ້ອມທັງດາວຢູ່ເທິງໜ້າເອິກຂອງພວກເຂົາ, ແຕ່ໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ເລກຢູ່ເທິງແຂນຂອງພວກເຂົາບໍ່ຖືກສຳຜັດ.

“ພວກເຂົາໄດ້ເອົາໃບໜ້າຂອງຂ້ອຍ, ອະທິດິທິຂອງຂ້ອຍໄປ, ພວກເຂົາໄດ້ລຶບດາວສີເຫຼືອງ, ແຕ່ພວກເຂົາປ່ອຍໃຫ້ເລກທີ່ສັກຢູ່ເທິງແຂນຂອງຂ້ອຍ,” Segre ກ່າວ.

Palombo ໄດ້ສ້າງຜົນງານນັ້ນຂຶ້ນໃໝ່, ແລະດຽວນີ້ມັນກາຍເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງການເກັບຮັກສາຢ່າງຖາວອນຂອງพิพิธภัณฑ์.

“ສິລະປະແມ່ນການສະແດງອອກສູງສຸດຂອງເສລີພາບ, ແລະການໂຈມຕີซ้ำຊ້ຳຮູບແຕ້ມທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຜູ້ລອດຊີວິດສອງຄົນຈາກ Auschwitz ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມູນຄ່າຂອງປະຊາທິປະໄຕແລະເສລີພາບທັງໝົດຂອງພວກເຮົາຢູ່ໃນອັນຕະລາຍ,” Palombo ກ່າວໃນຖະແຫຼ່ງຂ່າວ. “ການກະທຳທີ່ກ້າຫານແລະຄວາມຕ້ານທານຂອງพิพิธภัณฑ์ Shoah ຂອງໂລມແລະຊຸມຊົນຢິວອິຕາລີແມ່ນບົດຮຽນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແລະມີຄ່າໃນສະພາບການທາງວັດທະນະທຳສຳລັບພວກເຮົາທຸກຄົນ, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຕອບໂຕ້ກັບ…ແລະຄວາມກຽດຊັງຂອງຮູບແບບໃໝ່ຂອງການກໍ່ການຮ້າຍດ້ານສັງຄົມແລະວັດທະນະທຳດ້ວຍການກະທຳທີ່ມີອິດທິພົນຂອງ Risorgimento.”

Palombo ໄດ້ສ້າງຜົນງານຫຼາຍຢ່າງທີ່ເຄົາລົບ Holocaust, ແລະຜົນງານອື່ນໆຂອງລາວບໍ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກການທຳລາຍ.

ຜົນງານທີ່ມີຊື່ວ່າ “Arbeit macht frei,” ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນນັກຂຽນຊາວຮັງກາຣີແລະຜູ້ລອດຊີວິດ Holocaust Edith Bruck ຫໍ່ດ້ວຍທຸງອິສະລາເອນຍັງຖືກທຳລາຍ, ໂດຍທຸງສ່ວນໃຫຍ່ຖືກລຶບລ້າງ. ຊື່ຂອງຮູບແຕ້ມນີ້ແມ່ນຄຳເວົ້າດຽວກັນທີ່ Nazi ໄດ້ວາງໄວ້ຢູ່ປະຕູຂອງ Auschwitz, ແລະມັນແປວ່າ “ການເຮັດວຽກເຮັດໃຫ້ເຈົ້າເສລີ.”

Bruck ບອກກັບຫນັງສືພິມອິຕາລີວ່ານາງຮູ້ສຶກເສົ້າໃຈແຕ່ບໍ່ແປກໃຈກັບການທຳລາຍ, ໂດຍກ່າວວ່າ “ການຕ້ານຢິວແມ່ນສຸນາມິ.”

ຮູບແຕ້ມຂອງ Bruck ຍັງໄດ້ຮັບການຊື້ໂດຍพิพิธภัณฑ์ Shoah ໃນນະຄອນໂລມ.

ອີກໜຶ່ງຜົນງານຂອງ Palombo ທີ່ຖືກທຳລາຍມີຊື່ວ່າ “Halt! Stoj!,” ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນ Segre, Modiano ແລະ Burk ພ້ອມກັບ Pope Francis, ຜູ້ທີ່ມີໄມ້ກາງແຂນແລະປ້າຍທີ່ຂຽນວ່າ “ການຕ້ານຢິວຢູ່ທຸກບ່ອນ.” ສີ່ຄົນນີ້ຖືກສະແດງເປັນຕົວລະຄອນ Simpsons, ເຊິ່ງເປັນຮູບແບບທົ່ວໄປສຳລັບ Palombo. ໃນຂະນະທີ່ຮູບພາບຂອງສັນຕະປາປາບໍ່ໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ, ພວກວາງສາຍໄດ້ທຳລາຍດາວ David ຢູ່ເທິງສາມ…

Palombo, ສິລະປິນ pop ຮ່ວມສະໄໝແລະນັກເຄື່ອນໄຫວ, ໄດ້ໃຊ້ການອ້າງອີງວັດທະນະທຳ pop ໃນຜົນງານສິລະປະຂອງລາວ, ລວມທັງບຸກຄົນດັ່ງກ່າວແລະຕົວລະຄອນກາຕູນຈາກ Simpsons ແລະ Disney. ໜຶ່ງໃນຜົນງານທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງລາວແມ່ນ “Simpsons deported to Auschwitz,” ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນ Marge, Homer, Maggie, Bart ແລະ Lisa ກ່ອນແລະຫຼັງຈາກຄ້າຍກັກກັນ, ໂດຍອ້າງອີງເຖິງສະພາບທີ່ອ່ອນເພຍຂອງຜູ້ລອດຊີວິດ Holocaust ທີ່ໄດ້ຮັບການປ່ອຍຕົວຈາກຄ້າຍກັກກັນຂອງ Nazi.