ຫລานຊາຍຂອງອະດີດຜູ້ບັນຊາການຄ້າຍAuschwitz ກ່ຽວກັບການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການກ່າວໂທດຊາວຢິວ ແລະຊີວິດຂອງລາວໃນຖານະປະທານ

ທ່ານ Kai Höss ຍ່າງໄປຫາໂຕະປາໄສທຸກວັນອາທິດຢູ່ໂບດນ້ອຍໆແຫ່ງໜຶ່ງໃນປະເທດເຢຍລະມັນເພື່ອແບ່ງປັນຂ່າວສານກ່ຽວກັບການຊ່ວຍກູ້ແລະພຣະຄຸນ ແລະ ການໃຫ້ອະໄພຂອງພຣະເຈົ້າ.

ທ່ານເປັນປະທານໂບດນຳຢູ່ໂບດ Bible Church of Stuttgart, ໂບດທີ່ບໍ່ມີນິກາຍທີ່ຮັບໃຊ້ຊຸມຊົນສາກົນທີ່ເວົ້າພາສາອັງກິດ ພ້ອມທັງສະມາຊິກກອງທັບສະຫະລັດແລະຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ປະຈຳການຢູ່ໃນພື້ນທີ່ດັ່ງກ່າວ.

ທ່ານຍັງເປັນຫລານຊາຍຂອງ Rudolf Höss ຜູ້ບັນຊາການຄ້າຍກັກຂັງ Auschwitz ກ່ອນ, ເປັນເຈົ້າໜ້າທີ່ນາຊີຜູ້ທີ່ຮັບຜິດຊອບຕໍ່ການເສຍຊີວິດຂອງປະຊາກອນປະມານ 1.1 ລ້ານຄົນ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຊາວຢິວ, ຢູ່ທີ່ຄ້າຍກັກຂັງການຂ້າລ້າງທີ່ຮ້າຍກາດໃນພາກໃຕ້ຂອງປະເທດໂປແລນ.

ທ່ານ Höss ໄດ້ສົນທະນາກັບ Digital ຈາກເຮືອນຂອງທ່ານຢູ່ໃນປະເທດເຢຍລະມັນເພື່ອແບ່ງປັນຄວາມຄິດຂອງທ່ານກ່ຽວກັບການກ່າວໂທດຊາວຢິວໃນປະຈຸບັນແລະວິທີທີ່ທ່ານປະສົມປະສານຄວາມເຊື່ອຂອງຄຣິສຕຽນຂອງທ່ານກັບສິ່ງທີ່ຢາຍຕາຂອງທ່ານໄດ້ເຮັດໄປແລ້ວເກືອບ 80 ປີກ່ອນ.

ທ່ານໄດ້ຮັບການລ້ຽງດູໃນຄອບຄົວທີ່ບໍ່ແມ່ນຄຣິສຕຽນກັບພໍ່ແມ່ທີ່ບໍ່ມີຄວາມເຊື່ອ, ແຕ່ແມ່ຕູ້ Caroline ຂອງທ່ານເປັນຜູ້ເຊື່ອທີ່ “ເຂົ້າໃຈພຣະຄຣິສ” ແລະພຣະກິດຕິຄຸນ.

“ຂ້ອຍຄິດວ່ານາງແປກຫຼາຍ,” ທ່ານ Höss ຍອມຮັບ.

ທ່ານໄດ້ຈົບການສຶກສາຈາກໂຮງຮຽນ, ຝຶກອົບຮົມເປັນພໍ່ຄົວ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ຮຽນການບໍລິຫານການທ່ອງທ່ຽວໂຮງແຮມ. ທ່ານໄດ້ເຮັດວຽກຢູ່ຕ່າງປະເທດເປັນເວລາປະມານ 20 ປີ, ໃຊ້ເວລາສ່ວນໃຫຍ່ກັບຕ່ອງໂສ້ໂຮງແຮມຊື່ດັງເຊັ່ນ Sheraton ແລະ Shangri-La.

“ຂ້ອຍເປັນຄົນຫນຸ່ມໃນເມືອງທີ່ເຕັມໄປດ້ວຍຕົວເອງ, ຮັກຕົວເອງ, ເຈົ້າຮູ້, Rolex, Amex ຄຳ, ທ່ານ Mr. Cool, ໄປສະໂມສອນ, ອອກໄປທຸກຄືນ. ນັ້ນແມ່ນຊີວິດຂອງຂ້ອຍ,” ທ່ານກ່າວ.

ມັນບໍ່ແມ່ນຈົນກວ່າການຜ່າຕັດທາງການແພດຈະຜິດພາດທີ່ທ່ານໄດ້ປ່ຽນຊີວິດຂອງທ່ານ. ທ່ານໄດ້ພົບເຫັນຄຳພີໄບເບິນຢູ່ໃນຫ້ອງໂຮງຫມໍ, ໃນເບື້ອງຕົ້ນບອກຕົວເອງວ່າທ່ານຈະບໍ່ອ່ານມັນ, ແຕ່ໄດ້ອ່ານຕໍ່ຈາກຫນັງສືຫນຶ່ງໄປຫາຫນັງສືອີກຫນຶ່ງ.

ທ່ານໄດ້ຮັບການຊ່ວຍກູ້ຢູ່ສິງກະໂປໃນປີ 1989. “ພຣະເຈົ້າໄດ້ຊ່ວຍຄົນທີ່ທຸກຍາກຄືຂ້ອຍ, ເຈົ້າຮູ້ບໍ? ແລະນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ພຣະອົງເຮັດ. ແລະມັນບໍ່ເຄີຍຢຸດ. ພຣະຄຸນຂອງພຣະອົງອຸດົມສົມບູນ,” ທ່ານ Höss ກ່າວ.

ພໍ່ຂອງເດັກສີ່ຄົນໄດ້ເວົ້າຢ່າງເປີດເຜີຍກ່ຽວກັບອະດີດຂອງຄອບຄົວຂອງທ່ານແລະການຊ່ວຍກູ້ຂອງທ່ານແລະໄປໂຮງຮຽນເພື່ອແບ່ງປັນເລື່ອງຂອງທ່ານແລະ.

ທ່ານ Höss ຢູ່ໃນຊັ້ນປະຖົມສຶກສາຫຼືມັດທະຍົມຕົ້ນເມື່ອທ່ານຄົ້ນພົບວ່າ Rudolf Höss ແມ່ນຢາຍຕາຂອງທ່ານ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ທ່ານຮູ້ສຶກອັບອາຍຢ່າງສຸດ.

“ຂ້ອຍບໍ່ໄດ້ໄປບອກຄົນອື່ນວ່າ, ‘ເຮີ້ຍ, ເຈົ້າຮູ້ບໍ, ຂ້ອຍເປັນຫລານຊາຍຂອງນັກຂ້າມະຫາຊົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນປະຫວັດສາດຂອງມະນຸດ,'” ທ່ານບອກ Digital. “ສະນັ້ນ, ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຮັກສາມັນໄວ້ເປັນຄວາມລັບ.”

ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານກາຍເປັນຄຣິສຕຽນ, ທ່ານຮູ້ສຶກວ່າຕ້ອງແບ່ງປັນມໍລະດົກທີ່ມືດມົວຂອງຢາຍຕາຂອງທ່ານແລະ, ພຣະຄຸນແລະການປະສົມປະສານ. ທ່ານໄດ້ແບ່ງປັນປະຈັກພະຍານຂອງທ່ານໃນການຖອນຕົວຂອງກອງທັບສະຫະລັດຢູ່ໃນປະເທດເຢຍລະມັນ, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຈາກເຈົ້າໜ້າທີ່ກອງທັບຢິວຜູ້ທີ່ຄອບຄົວຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຂ້າຢູ່ Auschwitz.

“ຂ້ອຍເລີ່ມຄິດວ່າ, ‘ຂ້ອຍຈະສາມາດໃຫ້ບາງສິ່ງບາງຢ່າງຄືນໄດ້ແນວໃດ? ຂ້ອຍຈະເຮັດຫຍັງໄດ້ບໍ?’ – ຂ້ອຍຮູ້ວ່າຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ມັນກັບຄືນໄດ້. ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດປ່ຽນປະຫວັດສາດໄດ້, ແຕ່ຂ້ອຍຄິດວ່າ, ເຈົ້າຮູ້ບໍ, ຂ້ອຍສາມາດເຮັດບາງສິ່ງບາງຢ່າງໄດ້. ຂ້ອຍສາມາດຮັກເຂົາເຈົ້າແລະສິ່ງທີ່ຂ້ອຍສາມາດເຮັດໄດ້, ຂ້ອຍສາມາດປະກາດຄວາມຈິງຈາກພຣະຄຳຂອງພຣະເຈົ້າໃຫ້ແກ່ຄຣິສຕຽນ,” ທ່ານ Höss ກ່າວ.

ໂດຍຜ່ານພຣະເຢຊູຄຣິສ, ທ່ານເຊື່ອວ່າພຣະຄຸນຂອງພຣະເຈົ້າສາມາດຊ່ວຍໄຖ່ອະດີດທີ່ມືດມົວທີ່ສຸດ.

ໃນເວລາທີ່ເວົ້າກັບນັກຮຽນໃນປະເທດເຢຍລະມັນ, ທ່ານ Höss ໄດ້ກ່າວເຖິງການກ່າວໂທດຊາວຢິວໂດຍການສ້າງການເຊື່ອມໂຍງລະຫວ່າງອະດີດແລະປະຈຸບັນ, ຂ້ອຍ, ບົດບາດຂອງຢາຍຕາຂອງທ່ານແລະອຳນາດຂອງຄວາມກຽດຊັງ.

ທ່ານໄດ້ອະທິບາຍແນວຄິດຂອງທິດສະດີ Darwin ສັງຄົມ, ເຊິ່ງຖືກນຳໃຊ້ໂດຍນາຊີເພື່ອການກ່າວໂທດຄວາມເຊື່ອຂອງເຂົາເຈົ້າໃນຄວາມເດັ່ນຂອງເຊື້ອຊາດ. ທ່ານອະທິບາຍວ່າທິດສະດີວິວັດທະນາການຂອງ Darwin ຖືກນຳໃຊ້ຜິດກັບມະນຸດ, ນຳໄປສູ່ຄວາມຄິດທີ່ວ່າເຊື້ອຊາດບາງເຊື້ອຊາດ “ແຂງແຮງ” ແລະ “ເດັ່ນ” ກວ່າເຊື້ອຊາດອື່ນໆແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງມີສິດທີ່ຈະຄອບງຳຫຼືຂ້າເຊື້ອຊາດທີ່ “ອ່ອນແອ” ກວ່າ.

ທ່ານ Höss ເນັ້ນຫນັກວ່າອຸດົມການທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງນີ້ໄດ້ຊຸກຍູ້ຄວາມກຽດຊັງຕໍ່ຊາວຢິວ, ພ້ອມທັງກຸ່ມທີ່ຖືກກົດຂີ່ອື່ນໆ,

ທ່ານເຊື່ອມໂຍງການນຳສະເໜີຂອງທ່ານກັບແລະວິທີທີ່ TikTok, ຕົວຢ່າງ, ສາມາດມີອິດທິພົນສູງ, ໂດຍສະເພາະກັບວິດີໂອສັ້ນໆທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກສູງ. ທ່ານເຕືອນນັກຮຽນກ່ຽວກັບອັນຕະລາຍຂອງການຖືກຊັກຊວນໂດຍເນື້ອຫາທີ່ບໍ່ເລິກເຊິ່ງຫຼືມີອຄະຕິ, ເນັ້ນຫນັກເຖິງຄວາມສຳຄັນຂອງການຄິດຢ່າງວິພາກວິຈານແລະບໍ່ພຽງແຕ່ກືນຂໍ້ມູນ “ຕາມຄຳເວົ້າ” ໂດຍບໍ່ໄດ້ພິຈາລະນາຄວາມຈິງທີ່ເລິກເຊິ່ງຫຼືສົງໄສເລື່ອງນັ້ນ.

“ຫມູ່ຂອງຂ້ອຍຄົນຫນຶ່ງ, ສະໝອງ TikTok, ເຈົ້າຮູ້ບໍ, ເຈົ້າໄດ້ຮັບ endorphins ເຫຼົ່ານີ້, ເຈົ້າໄດ້ຮັບ, ເຈົ້າຮູ້, ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງຮໍໂມນເຫຼົ່ານີ້ທຸກຄັ້ງທີ່ເຈົ້າເຫັນວິດີໂອສັ້ນໆ. ບູມ, ບູມ, ບູມ, ບູມ, ບູມ. ແລ້ວມັນກາຍເປັນສິ່ງທີ່ຕິດ, ແມ່ນບໍ? ແລະຄົນໄດ້ຮັບຄວາມຄິດທີ່ຜິດ. ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຊອກຫາຄວາມຈິງທີ່ເລິກເຊິ່ງ. ເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ວິເຄາະ,” ທ່ານບອກ Digital.

ທ່ານ Höss ໄດ້ຕອບສະໜອງຕໍ່ການປະທ້ວງຕໍ່ຕ້ານອິດສະຣາເອນທີ່ລະບາດຢູ່ໃນວິທະຍາໄລສະຫະລັດຫຼັງຈາກການໂຈມຕີຂອງ Hamas ໃນວັນທີ 7 ຕຸລາຕໍ່ພາກໃຕ້ຂອງອິດສະຣາເອນ, ໂດຍສັງເກດວ່າການສະໜັບສະໜຸນຄວາມຮຸນແຮງຢູ່ໃນວິທະຍາໄລມາຈາກຄົນທີ່ກະທຳດ້ວຍຄວາມຮູ້ສຶກ, ບໍ່ຄ່ອຍເຂົ້າໃຈຄວາມສັບສົນຂອງປະຫວັດສາດແລະການເມືອງຂອງສະຖານະການ.

Julia Wax, ນັກຮຽນກົດໝາຍຂອງມະຫາວິທະຍາໄລ Georgetown, ໃນຫຼັງຈາກວັນທີ 7 ຕຸລາທີ່ວິທະຍາໄລເປັນ “ສະພາບແວດລ້ອມທີ່ເປັນສັດຕູ” ສຳລັບນັກຮຽນຊາວຢິວ.

“ຄົນຢ້ານທີ່ຈະໄປຮຽນ. ເຈົ້າຕ້ອງນັ່ງຢູ່ຂ້າງຄູ່ຮຽນທີ່ກຳລັງໂພສຂໍ້ຄວາມຕໍ່ຕ້ານຊາວຢິວ, ຜູ້ທີ່ກຳລັງສົ່ງເສີມການຊຸມນຸມທີ່ປ່ອຍຂໍ້ຄວາມຕໍ່ຕ້ານຊາວຢິວ. ຄົນຢ້ານ, ແລະມະຫາວິທະຍາໄລບໍ່ໄດ້ເຮັດສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ເຂົ້າມາແຊກແຊງ, ແລະເຂົາເຈົ້າກໍ່ຢູ່ເປັນຄົນງຽບ,” Wax ກ່າວ.

ທ່ານ Höss ບອກ Digital ວ່າທ່ານໄດ້ຍິນຄົນຮ້ອງເພງ ແຕ່ຖ້າເຈົ້າຖາມເຂົາເຈົ້າວ່າແມ່ນແມ່ນໍ້າຫຼືທະເລຫຍັງ, “ເຂົາເຈົ້າບໍ່ຮູ້.” “ເຂົາເຈົ້າຢາກເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງບາງສິ່ງບາງຢ່າງ. ເຂົາເຈົ້າຮູ້ສຶກດີກ່ຽວກັບມັນ. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບຂ່າວສານພື້ນຖານ, ເລື່ອງນັ້ນ. ເຂົາເຈົ້າບໍ່ເຄີຍສົງໄສທັງສອງດ້ານຂອງຫຼຽນ, ສະນັ້ນເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີຂໍ້ມູນຄົບຖ້ວນ. ເຂົາເຈົ້າບໍ່ສົນໃຈແທ້ໆເພາະວ່າ, ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ມັນເປັນຄວາມຮູ້ສຶກ. ມັນເປັນການຕອບສະໜອງດ້ານອາລົມ.”

ທ່ານໄດ້ວິພາກວິຈານວິທີທີ່ຄົນ, ຖືກຂັບເຄື່ອນໂດຍອຸດົມການຫຼືເລື່ອງລາວທາງດ້ານອາລົມ, ສາມາດປ່ຽນຄວາມກຽດຊັງເປັນການກະທຳ, ນຳໄປສູ່ຄວາມເສຍຫາຍແລະຄວາມຮຸນແຮງຕໍ່ຄົນອື່ນ.

“ພວກເຮົາໄດ້ຮັບການລັກລອບໂດຍຄວາມຄິດ, ອຸດົມການ, ຄວາມຄິດ, ອາລົມ. ແລ້ວພວກເຮົາກໍ່ເລີ່ມເຮັດຕາມມັນ. ພວກເຮົາໄປຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ແລະພວກເຮົາປ່ຽນຄວາມຄິດເຫຼົ່ານີ້ເປັນການກະທຳ. ແລະຫນຶ່ງໃນນັ້ນແມ່ນຄວາມກຽດຊັງແລະຄວາມກຽດຊັງທີ່ປ່ຽນເປັນການເຮັດໃຫ້ເສຍຊີວິດ. ແລະນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່. ພວກເຮົາເຫັນຄົນທີ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະອອກໄປສໍາລັບຄວາມຄິດນີ້ແລະເຮັດສິ່ງທີ່ບໍ່ດີ. ຂ້ອຍຫມາຍຄວາມວ່າ, [ເຂົາເຈົ້າ] ບໍ່ຮູ້ວ່າຄົນຢິວຄົນນັ້ນຢູ່ທີ່ນັ້ນພຽງແຕ່, ເຈົ້າຮູ້ບໍ, ຄົນປົກກະຕິຄືເຂົາເຈົ້າເອງ,” ທ່ານ Höss ກ່າວ.

“ລາວເຮັດດ້ວຍເນື້ອຫນັງ, ແມ່ນບໍ? ລາວເປັນນັກຮຽນ. ລາວເປັນຄົນປົກກະຕິ. ແລະຢູ່ນີ້ຂ້ອຍກຽດຊັງຄົນຍ້ອນສິ່ງທີ່ລັດຖະບານເຮັດຢູ່ບ່ອນອື່ນຂອງໂລກ, ເຈົ້າຮູ້ບໍ? ແລະທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ເກີດຂື້ນຖືກຕ້ອງບໍ? ບາງທີບໍ່, ເຈົ້າຮູ້ບໍ, ໃນການຂັດແຍ້ງທັງຫມົດນັ້ນ,” ທ່ານກ່າວເພີ່ມ, ໂດຍອ້າງອິງເຖິງສົງຄາມອິດສະຣາເອນ-Hamas. “ຂ້ອຍຫວັງວ່າເຂົາເຈົ້າຈະມາຮອດຈຸດທີ່ສິ່ງທັງຫມົດນີ້ຊ້າລົງແລະຄົນສາມາດຊ່ວຍໄດ້.”

ທ່ານ Höss ແລະພໍ່ຂອງທ່ານ ສາມປີກ່ອນເມື່ອເຂົາເຈົ້າກຳລັງຖ່າຍຮູບພາບເອກະສານ HBO “The Commandant’s Shadow.” ເຂົາເຈົ້າໄດ້ພົບກັບຜູ້ລອດຊີວິດ Holocaust Anita Lasker-Wallfisch ຢູ່ເຮືອນຂອງນາງແລະໄດ້ເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບອະດີດທີ່ຂ້າຄົນຂອງ Rudolf Höss.

“ພວກເຮົາອະທິຖານສໍາລັບນາງ,” ທ່ານກ່າວເພີ່ມ. “ແລະຂ້ອຍຮູ້ສຶກມີສິດທິພິເສດແລະຮູ້ບຸນຄຸນ, ຖ່ອມຕົວທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ໄປທີ່ນັ້ນແລະພໍ່ຂ້ອຍແລະຂ້ອຍແລະພຽງແຕ່ໄດ້ເຫັນນາງແລະໃຊ້ເວລາກັບນາງ. ຄົນທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມທຸກທໍລະມານຫຼາຍຢ່າງພາຍໃຕ້ລະບົບທີ່ໂຫດຮ້າຍຂອງຢາຍຕາຂ້ອຍ”

ທ່ານ Höss ມີແຜນທີ່ຈະເວົ້າຢູ່ໂຮງທຳອິດຢູ່ Freiburg, ເຢຍລະມັນ, ໃນເດືອນມັງກອນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການລະລຶກສະເຫຼີມສະຫຼອງຄົບຮອບ 80 ປີຂອງການປົດປ່ອຍ Auschwitz.

“[ມັນເປັນ] ໂອກາດທີ່ດີທີ່ຈະເວົ້າແລະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງບາງສິ່ງບາງຢ່າງຄືກັບນັ້ນ,” ທ່ານບອກ Digital.